Hjælp til tydning af KB højre side 1781 næstsidste barn Kirsten.

Startet af Leif Hagh, 20 Jan 2020 - 21:33

Forrige emne - Næste emne

Leif Hagh

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122556#161737,27175248
Jeg forsøger at tyde

? 1781
Ved Daaben:
Kirsten - Niels Knudsen
Gaardmand og Hustru
Kirsten Christensdatter
fra ?  Scholmstrup  ?
? : 24de Martii - frem
stillet til ? Daab...
publikation af Kirs..
Larsdatter, Niels Søn
? dergaa Hustru ?
? Ha :: 2de Paa
ske Dag ?
Fadderne.
Christen ?  ?  ?
strups
Christen Overgaard fra
?  Scholmstrup
Mads Mogensdatter
Med venlig hilsen
Leif Hagh

Ole Westermann

     1781
Kirsten - Niels Knudsen
Gaardmand og Hustrue
Kirsten Christensdatters
fra Schalmstrup inddøbt
d. 24de Martii - frem-
stillet til Daabens
Publication af Kirs(ten?)
Larsdatter, Niels Søn-
dergaards Hustrue
fra Aakier 2den Paa-
ske Dag -
     Faddere
Christen Aakier fra Troel-
strup -
Christen Overgaard fra
  Schalmstrup
Mads Mogensen ibid

mvh Ole

Leif Hagh

Hej Ole!
Tak for tydningen, der er noget jeg studser over.
Niels Søndergaards Hustrue fra Aakier, her Aakier et sted, men ved faddere er Christen Aakier et efternavn og han er fra Troelstrup.
Har du en forklaring?
Mvh
Leif

Ole Westermann

Mange af disse 'efternavne' er jo ikke rigtige efternavne - måske bliver de det senere hen.
Havde man ex. flere Christen Hansen i et sogn, blev de ofte kaldet Christen Dalgaard, Søndergaard, Aakjær eller lign.
Så vidste man, hvem det var. I FT-erne kaldtes de ofte med deres patronym, og ikke dette tilnavn.

Søges på fornavnet Christen i 1787 i sognet, er de alle med patronym!!

Leif Hagh

Hej Ole!
Tak for forklaringen, Niels Knudsen har også selv 2 døde sønner kaldet Christen der er også mange i FT 1787.
Med venlig hilsen
Leif