Vad var Hafnidelund?

Startet af Monica Fogelqvist, 19 Jan 2020 - 14:33

Forrige emne - Næste emne

Monica Fogelqvist

Brev som kungen skrev på 1600-talet och som jag hittar i Danske Kancelli, var ofta skrivna och undertecknade i "Hafnidelund". Men vad var detta för ställe? Jag kan inte hitta uppgifter om det. Någon som kan förklara?
Tack på förhand!

Anton Blaabjerg

sikkert en læse- eller måske endda en skrivefejl

Monica Fogelqvist

Ja, du har nog rätt. Det gick lite för fort. Står antagligen "Hafn dend..."
Tack! Visste inte att Köpenhamn kallades så, för det är väl det som avses?

Peter Kristiansen

Eller måske Hafnia den... - København kaldes Hafnia på latin - ligesom Stockholm kaldes Holmia på latin.
M.v.h. Peter Kristiansen

Anton Blaabjerg

ja, i to ord, så er det naturligvis Hafnia