Dåbsoptegnelse Hans Rasmussen 11. søndag eft Trinit. 1720 Kalvehave sogn

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydningen af denne dåbsoptegnelse, nr. 26, venstre side:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=152354#152354,25355732

Jeg læser:

Dom: 11de Rasmus Jensens Søn, Hans, i Sko?? (Skovhuse?) hjemmedøbt af Jordemoderen
Sidsel Huggers, ovennævnte, Maren Eriks i Rødsbjergd?? ???
??? Kone, Hans Skam: og Jens Skov: Koner; Ved Daabens confir-
mation i Kirken frembar Maren Eriksd h(am): Fadd: Hans Hansen og ???
Hansd ??? af Langøe, Hans Skomag i Lgb (Langebæk), ??? i Rødsbierg???

Der er en gård benævnt Rødsbjerg Gd. lidt øst for Skovhuse og lidt nord for Langebæk (og Petersgård).

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Ole Westermann]

Mit forslag

Dom. 11^ma Rasmus Jensens Søn, Hans, i Skolegrd. hiemmedøbt af Jordemoderen
Sidsel Huggers, overværende, Maren Erichs i Rødsbjergrd. Søvren
Peders Kone, Hans Skom. og Jens Skom. Koner; Ved Daabens Confir-
mation i Kirken frembar Maren Erichsd ham  Fadd. Hans Hansen og ....
Hanß Kone paa Langøe, Hans Skomag. i Lgb (Langebæk), Bent i Rødsbiergrd.

mvh Ole

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Ole

Tak skal du have!

Venlig hilsen
Kristian

[Lis B. Jensen]

Hej

Jeg har denne tilføjelse:
Fadd. Hans Hansen og Mads
Hanß Kone paa Langøe, Hans Skomag. i Lgb (Langebæk), Bent i Rødsbiergrd.

[Kristian Skak-Nielsen]

Tak, Lis!

Venlig hilsen
Kristian