Hjælp til at forstå AJ-journal 1915

[tove agerskov madsen]

Statsamtet. Overpræsidiet. AJ-journal nr. 835 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=14812470#40969,6283356

Svigermors udlagte barnefader - Sagen henlagt.
Min afskrift:
Anna Jensine Andersen andrager 22/3 om at Reservepostbud Einar Andersen maa tilpligtes at allimentere til hendes d. 19/2 15 fødte Barn, der endnu ikk er navngivet.
FødselsAttest medfulgte.

Han: Pensionatet, Vesterfælledvej 1 4
Overgaden o/v. 18 II
Hun: Sundevedsgade 311 t.v.
Vodroffsvej 50 B hos Bruun

De kaldes til d 22/4.
Hun m(øder). han ukendt efter adr.

(flg. afsn. kan jeg ikke forstå):
Han eftersøges
og? 23/4
Pol(itiet) (X). 3/5 m Kpt.
ref. 4/5 V (??)

De kaldes 20/5
De m(ødte) – han ikke identisk - 20/5
Beror paa Meddel. fra hende
Henlagt - 23/7
Mvh Tove

[Ole Westermann]

Anna Jensine Andersen
andrager 22/3 om at
Reservepostbud Einar Andersen
maa tilpligtes at allimentere til
hendes d. 19/2 15 fødte Barn,
der endnu ikk er navngivet.
Fødsels Attest medfulgte.

Han: Pensionatet,
  Vesterfælledvej 1, 4
Overgaden o/v. 18 II
Hun: Sundevedsgade 31,1 t.v.
Vodroffsvej 50 B hos Bruun

De kaldes til d 22/4.
Hun m(øder). han ukendt
efter Adr.                                22/4
Han eftersøges
                               exp          23/4
Pol(itiet) remitt. 3/5 m Kpt.
ref. 4/5 V
De kaldes                                20/5
De m(ødte) – han
ikke identisk -                          20/5
Beror paa Meddel.
fra hende
                            Henlagt -     23/7

Så man har vel opgivet at finde faderen.

mvh Ole

[tove agerskov madsen]

Jeg har godt forstået, at myndighederne opgav at finde faderen, som skulle betale.

Hvad er den præcise betydning af afsnittet:
'Han eftersøges
                               exp          23/4
Pol(itiet) remitt. 3/5 m Kpt.
ref. 4/5 V
De kaldes                                20/5
De m(ødte) – han
ikke identisk -                          20/5
Beror paa Meddel.
fra hende'
Mvh Tove

[Bjørn Marcher]

Min opfattelse - og den er ikke nødvendigvis helt korrekt:

Han er belvet eftersøgt - måske kan du finde det i Politiets Efterretninger.....
ekspederet 3.april
politiet vender tilbage 3.maj med kompetanten
de mødte og han var ikke identisk med den hun mente var faderen.....

og så henlagde de sagen....

mvh Bjørn

[tove agerskov madsen]

Jeg mener, at Komp. betyder
Komparent = person, der møder for en ret ell. (politi)øvrighed for at afgive forklaring; især: person, der afhøres som vidne.

[Ole Westermann]

Politiet tilbagesender den mistænktes (Kpt.) (navnesammenfald?) forklaring.
Denne viser sig ved konfrontationen 20. maj at være et forkert spor.

[Bjørn Marcher]

Ja, afgjort pt. = Komparent, som Tove skriver - min fejl. Ikke nemt med disse fremmedord 

med hensyn til navnesammenfald, her er register til en 5 års periode for Politiets Efterretninger:

https://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=146&item=1562345 

med mere end 20 "Ejnar Andersen", så navnet var nok ret almindeligt.

mvh Bjørn