findes der opslag fra Polen - forhenværenden Tyskland

[BetinaHassing]

Hej, Efter timer og atter timers søgen i kirkebøger, har jeg fundet både fulde navn, fødselsdato/år og fødested på min bedstemor. Byen findes ikke mere, på grund af landoverdragelsen fra Tyskland til Polen efter krigen. Igen flere timers søgen og juhu jeg fandt ud af hvad byen hedder i dag - Chojnów.
Er der nogen der ved om man kan finde fødsels registreringer fra Polen anno 1919? Jeg kan ikke umiddelbart finde noget. Leder efter hendes forældre og evt søskende.

Vh Betina Hassing

[Inger Buchard]

Hvis du på
https://szukajwarchiwach.pl/
skriver Chojnów og Standes i søgefeltet øverst,
får du oplysningen (google-oversættelse fra polsk), at personenstandsregister (med fødsel, vielse og død, 1874-) findes i Legnica:
: referencenummer 1-2: organisatoriske filer på kontoret 1883-1927; ref. 3-4: ægteskabssager 1884, 1935-1938; ref. 5: dødsfald 1917; ref. 6-9: fødselssager, 1915-1945;
registre over ægteskabelig status (første, anden titel): fødsler 1874-1917, ægteskaber 1874-1937, dødsfald 1874-1937
De ligger på
Statsarkivet i Wrocław, afdeling i Legnica
men jeg kan ikke se, at de er scannede.


NB: fødsler er kun tilgængelige frem til ca. 1910 - her gælder EU's 110-års-regel

Inger Buchard