Familienavnet Wessel. AO, Trinitatis 1811-1813, opslag 19, side 2, nederst.

[Niels Ole Larsen]

Jeg kan se at sønnen hedder Jørgen Hendrich (Larsen) og er født (formodentlig) d. 14. juni 1812.

Jeg har lidt svært ved at læse den store tekstboks. Jeg er dog overbevist om at faderen hedder Lars Jørgensen og moderen Marie (Maria) Vessel (Wessel).

Hvem kan hjælpe med den fulde ordlyd i tekstboksen?

[Ole Westermann]

Hej Niels Ole

Mit bud på noget af det:
Lars Jørgensen Kudsk hos ..r.old* ....                                *Herholdt?
og Hst Marie Wessel en S.k. (søn kaldet) Jørgen Hendrich
fød d 12 Junii**  Jomf S? Herholdt?, .... Herholdt               **han er døbt den 14.juni
Schumager? P....... ...ulory? Secretair
..... Pro...sor?

mvh Ole