Tydning af dåbsdate fra 1711

[Marianne Nedersee]

Randers amt, Rougsø, Ørsted, 1693-1761 FVD (EM) - opslag:
58

Jeg kan tyder følgende:
Søndag 18 oktober Peder Hovisen i ...... barn Maren til daaben. Som ........ datter frembar.
Faddere: ...... Hovisen, Rasmus Madsen, ........ hustru og ........ datter alle af Ørsted. ..... ..... af Store Sjørup.

Jeg vil være meget taknemmelig hvis nogle kan hjælpe med dette.

[Poul F. Andersen]

Det er meget nemmere at hjælpe dig,
hvis du leverer et link til din kilde.

Du laver et link således:

Når du er på det aktuelle opslag, venstreklikker du en gang med musen i den
linje øverst, der starter med: https......
Linjen bliver derved blå.
Derefter højreklikker du i samme linje, og vælger "Kopier" fra den rullemenu,
der dukker op.
Derved bliver linket gemt i din computers hukommelse.

Derefter placerer du musemarkøren i dit indlæg til forum (venstreklikker een gang),
der hvor du vil have det til at stå og højreklikker derefter een gang.

Derefter vælger du "Indsæt" fra rullemenuen,
hvorved linket dukker op i dit indlæg.

Bemærk at det først bliver blåt, når du sender det,
eller hvis du inden afsendelsen kontrollerer det i forhåndsvisningen.

Dernæst kan du sende dit indlæg indeholdende
et klikbart link til din kilde.

[Marianne Nedersee]

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=58&bsid=173830&kb=Randers+amt%2C+Rougs%C3%B8%2C+%C3%98rsted%2C+1693-1761+FVD+%28EM%29

Jeg kan tyder følgende:
Søndag 18 oktober Peder Hovisen i ...... barn Maren til daaben. Som ........ datter frembar.
Faddere: ...... Hovisen, Rasmus Madsen, ........ hustru og ........ datter alle af Ørsted. ..... ..... af Store Sjørup.

Jeg vil være meget taknemmelig hvis nogle kan hjælpe med dette.
[/quote]

[Poul F. Andersen]

Jeg ser:

Søndag 18 oktober Peder Hovisen i
Ørsted 1 Barn Maren til daaben. Som Præ-
stens Daatter Lisbet Axelsdaatter frem-
bar. Faddere: Jens Hovisen, Rasmus Madsen,
Hans Høys Hustrue og Anne Andersdatter
alle af Ørsted. Hovi Terchildsen af Storsiørup.

[Marianne Nedersee]

Mange tak for hjælpen