Nogen som har en gammel salmebog/bibel? Efterlyser Psal: LXXVI fra en KB i 1742

Startet af Hanne Fisker, 01 Dec 2019 - 16:43

Forrige emne - Næste emne

Hanne Fisker

Kære Forum

Fra tid til anden finder jeg noget i kirkebøgerne som gør mig nysgerrig.

Denne gang er det i:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=171272#171272,28748823
Valsgård, Hindsted, Ålborg: KB 1749-1771 opslag 4

Her har jeg fundet en Hebraisk skrift i KB, desværre er teksten under den meget utydelig, men jeg mener at læse første ord som: Gud, og et stykke længere henne Tiid, og lige over romertallene Zions. Og lige derefter Psal: LXXVI.

Og da jeg som sagt er nysgerrig ville jeg jo gerne vide hvad der står, men har ikke kunne gøre siden mere tydelig.

Venlig hilsen
Hanne Fisker



Inger Buchard

Hvis man sammenligner
ב  זְכֹר עֲדָתְךָ, קָנִיתָ קֶּדֶם--    גָּאַלְתָּ, שֵׁבֶט נַחֲלָתֶךָ;
הַר-צִיּוֹן,    זֶה שָׁכַנְתָּ בּוֹ.
https://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt2674.htm
med din tekst, så er de vist ens

Det er salme 74 v. 2
Husk din menighed, som du vandt i gamle dage
De stammer, du løskøbte til ejendom
Zions bjerg, hvor du tog bolig

Inger Buchard

Redaktør på DIS-Wiki

Hanne Fisker

Hej Inger

Det var godt nok hurtigt, jeg havde ikke regnet med svar så hurtigt.

Tusind tak for hjælpen. Og for linket som jeg ikke kendte.

God aften

Vh
Hanne Fisker