Tydning af sognenavn i svensk husforhörsprotokol 1834

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg søger en dåbsoptegnelse i Sverige, og vil godt være sikker på tydningen af en sogneangivelse i en husforhörsprotokol fra 1834.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0040284_00353#?c=&m=&s=&cv=352&xywh=196%2C-159%2C2421%2C1328

Sognet / Församlingen hvor Sven Redelig stammer fra er blevet tydet som Färgelanda, men er det korrekt? Det stemmer nemlig ikke overens med generalstamrullen.

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Peter Kristiansen]

Husforhøret er fra Forshälla sogn - og Färgelanda er et nabosogn - så det er absolut en rimelig tydning.

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Peter

Tak skal du ha'!

Venlig hilsen
Kristian