Mette Maria Hansdatter - Særslev, Odense 1791-1800

[Arne Sørensen]

Er der en dygtig 'læsehest', som kan hjælpe med tydning af kirkebogen for min tip-tip oldemors fødsel/dåb?
Odense amt, Skovby herred, Særslev sogn 1791-1800, opslag 64.
Jeg kan se, at Mette Maria er født/døbt 8 april 1795 og så ikke ret meget mere.
Jeg vil være taknemmelig for enhver hjælp.

Arne Sørensen

[Ole Westermann]

Hej Arne

Ja,det er jo ikke ligefrem nemt at tyde, men der er her tale om dåben af Nicolaj Thomasen og Mette Maria Jacobsdatters søn Thomas, og Mette Marie Hansdatter er den, som bærer ham til dåben !

Hvilke oplysninger har du om hende ?

mvh Ole

[Arne Sørensen]

Det forekommer ikke rigtigt! Jeg har ikke før set navnet på bæreren understreget!

[Lis Petersen]

Hej!

Måske kan denne FT 1801 kaste lys over sagen.

Odense, Skovby, Særslev, Kosteslew, , F 3, FT-1801, A3463
Nicolaj Thomsen 46  Gift Huusbonde Bonde og Gaardbeboer 
Mette Maria 34  Gift Hans kone - 
Jacob Nicolaisen 10  Ugift Deres barn - 
Thomas Nicolaisen 5  - Deres barn - 
Anna Nicolai:D 13  - Deres barn - 
Maria Nicolai:D 3  - Deres barn -

Den viser at det faktisk er Thomas som blev døbt i 1795 (opslag 64)

Her FT 1787:
Odense, Skovby, Særslev, Kostesløv Bye, , F 4, FT-1787, A3171
Nicolai Thomasen 32  g Hosbond Bonde og Gaardbeboer 
Mette Marie Jacobsdatter 19  g Madmoder - 
Knud Nielsen 20  u - Tienestefolk 
Mette Marie Hansdatter 15  - - Tienestefolk

Jeg kan desværre ikke bidrage med en bedre tydning end Ole Westermann, af den meget vanskelige skrift.

Vh Lis.

[Niels Bjøreng]

Den understregning er garanteret ikke foretaget af præstens men af en arkivgæst, før kb blev xeroxkopieret. FY!

Venlig hilsen
Niels Bjøreng   9400

[Arne Sørensen]

Tusind tak for hjælpen

Arne