Hjælp til tydning af ord i sag fra skive 1761

[Grethe Leerbech]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=282199#282199,54916615

Midt på og nedaf på højre side af opslaget  starter med "Følger dend Dato 12 juny Folio 280...."
Sagen handler om en hest som det pastås at Kaarsgaaard ved hjælp af sin karl Christen Thyboe har stjålet fra en anden bondes gård.

jeg har skrevet de ord med fed, jeg er i tvivl om. Jeg takker for enhver hjælp herfra. mvh
grethe

Kaarsgaards indsigelser mod stævningen  vedr. den hentede hest. Brev/indsigelse fra Christen Kaarsgaard:  291 opslag nederste halvdel højre side:

Følger dend Folio 280 etc. Indlæg fra Sr. Christen Kaarsgaard af
dato 12. Juny 1761de ...Saaledes Lydende-----
Hoyædle og Velbaarne Hlr. General Auditeur og landsdommer
samt Bye og Herritsfoged i Schive og Salling Casper Petter Rothe
Med 2de Mænd i min stue under Nafn? fra Poul Haugaard
boende i Aasted Sogn og Bye, er mig forkyndet en Stævning
Dateret dend 2den Juny 1761 hvoraf Een Kopie Verificered af Sr.
Rasmus Bonde blev leveret, Jeg med samme, er Jeg kaldet
at møde for Retten paa Schive Byeting i Dag dend 12 Juny for at her
Bonde? Sigtes? endog Viidner, som dend der hafde begaaed Grove
forbrydelser, Thi Saa lyde beskyldningerne i bemt. Kopie Stævning
at ieg tillige med min tieneste karl Christen Thyboe d. 2 May sidst
skal have b]begaaed/Laved? [/b]en særdelis Giærning, og med Raads Raad Som
evt. Raad Frygtelig? Dumdristig Selftægtig lougstridig og Egen Raadig
skal have fratagen Citanten Poul Haugaard, et hands Bæster udi
hands fraværelse, som hand siden har efterfulget? og fundet i min
Gaard, Aaldt dette smager ior af Bitterheds Bedskhed, og saadanne
beskyldninger kunde ikke wendtes uden alleene af dend som har
Conciperet Stævningen der som Bekiendt har forrend eits? Af saa...?
i den Galde. Thi forinden ieg dog ikke hafde Vendtet lige u-?
uforskyldte Rareiteterer? Hos ham, ved ieg det samme ingenlunde Kunde.
Udsigiie? Endten fra Citanten self eller Citantens hosbonde  Velb.
Sr. Niels Qvistgaard til Østergaard, med mindre de har  ladet sig
lede og føre af Concipisten som af at uvanligst og producenteren-
de Orauel? (Orakel? Efter min Christendoms pligter har ieg ......?
i gud over sagsøgerens indvortes tilstand, som saa hermed
Ieg Andgiver uskyldigheden, end over mig self der bem-
skylder uskyldig i hvorvel det reste? Gange umage?
At inge foruden Bert/Lert?  Jeg modsiiger alle de  ting

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg har sat * ved de steder, hvor jeg har været inde:

Følger dend Folio 280 Et* Indlæg fra Sr. Christen Kaarsgaard af
dato 12. Juny 1761ve* ...Saaledes Lydende-----      * -ve er slutn på -sindstyve.
Hoyædle og Velbaarne Hr.* Genneral* Auditeur og Landsdommer*
samt Bye og Herritzfoged* i Schive og Salling Casper Petter Rothe
Ved* 2de Mænd i min stue under Nefn?*(se: ods Nævn) fra Poul Haugaard
boende i Aasted Sogn og Bye, er mig forkyndet et* Stæfnemaal*
Daterit* dend 2den Juny 1761, hvoraf Een Copie* Verificered af Sr.
Rasmus Bonde blev leverit*, I*, og* ved* samme, er Jeg kaldet
at møde for Rætten* paa Schive Byeting i Dag dend 12 Juny for at høre*
baade* Sigtelses* Eed*og Viidner, som dend der hafde begaaed Grove
forbrydelser, Thi Saa lyder* beskyldningerne i bemte.* Copie* Stævning
at ieg tillige med min Tieniste* Karl* Christen Thyboe d. 26* May sidst
skal have Øved* en særdelis Giærning, og med Raads Raad  ?Sam-*
let* Raad Forsættelig* Dumdristig Selftægtig loustridig* og Egen Raadig,*
skal have fratagen Citanten Poul Haugaard, et hands Bæster udi
hands fraværelse, som hand siden har efterfahrit* og fundet i min
Gaard, Aldt* dette smager ioe* af Bitterheds Bedskhed, og saadanne
beskyldninger kunde ikke Vendtes* uden alleene af dend som har
Conciperet Stæfningen*, der, som bekiendt* har forraad* noch* af* saa-*
dan* Galde; Thi foruden* ieg dog ikke hafde Vendtet slige* u-*
forskyldte* Caracteerer* fra* ham, Ved* ieg de* samme ingenlunde kunde*
udspiire*, endten* fra Citanten self, eller Citantens Hosbonde*  Velædle*
Sr. Niels Qvistgaard til Østergaard, med mindre de har ladet sig
leede* og føre af Concipisten som af et* u-danligt?* og præsenteren-*
de Oraccel*, efter* min Christendoms pligter har ieg meere* ??-*
hed* over Sagsøgernes* Indvortes* tilstand, som saa haarde-*
lig* andgriber* uskyldigheden, end over mig self der be-*
skyldes* uskyldig i hvorvel det koster* penge* og umage*
At iage* (=jage) fienderne* bort*  Jeg modsiiger alle de  ting

[Grethe Leerbech]

Hej Jørgen

Tusind tak for din indsats. Det er et stort arbejde du har gjort for mig.  Jeg kan godt læse, at jeg skal oppe mig betydeligt mere-der er alt for mange "fejl", selvom jeg synes jeg er blevet meget bedre. Men jeg må træne noget mere. Nu er jeg i gang med sidste del af brevet, så håber jeg på at gøre det bedre.

mvh
Grethe