Skifte efter brændevinsbrænder Christen Knækkenborg, Næstved 1814 - del 8

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til sidste del af skiftet efter brændevinsbrænder Christen Knækkenborg, eller Kneckenborg, som han også er blevet stavet i dåbsoptegnelser. Der er tale om hele venstre side og øverste del af højre side.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=133108#133108,33381046

Jeg læser:

S 208 venstre side
For at udføre, samt til ??? af mine til-
stedeværende ??? Tilfredshed at efter-
komme alt mig ???anlagde, ligesom
??? og med i nogen Glæde ???
den ??? ???, at min gode Moder ???
??? Huus som muligt. Og
??? tillægges hermed, at i Tilfælde
af uforvendede Dødsfald bliver alle af mig
i denne Foreening til min Moder og ???
Søster indgaaede Forpligtelser, at efterkomme
af mine Arvinger.
Til ??? er dette Samfrænder
Skifte, tilligemed den dermed stillede For-
??? af ??? især med Egenhændig
Underskrift af Sage stadfæstet, og da intet
??? med Skiftet var at ??inden blev som
??? skicket.
Datum Nestved ???
Ing.C.H:Knækkenborg Søren Knækkenborg
S D:               
Som Laugværge            som Kurator
G:S:Addit                        Hendrich Steenholm
M:K:Knækkenborg       A:C:Knækkenborg
????                                Formynder
P:S:Mielke                      K:W:Lange
Som ??? med foran?? ???
og Samfrænder Skifte ??? ???
??? J L: H: Gielff  P Galle
Skifte Omkostningerne beregnes ???:
Sallario 1 1/3 pC      133 Rbd 2 M N.V.
20 pCto                        26 – 4 –
??brevet Be??               1 – 5 – 11 Sk
I alt                              161 Rbd 5 M 11 Sk

S 208 højre side
Transport              # 161 Rbd 5 M 11 Sk
½ pC af ??? 5000 Rd  25 - - -
Summa # 186 Rbd 5 M 11 sk N: V:
Skriver Eet Hundrede Sex og Firsindstyve
Rigsbankdaler Fem Mark og Elleve Skilling
Navne Værdi.
Saaledes sammenstemmende med det mig den 3 Marts
1815 ??? originale Skifte brev.
Ulæselig underskrift


På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian

[Jørgen Thue Pedersen]

Jeg læser:

S 208 venstre side
for at udføre, samt til enhver af mine Til-
stædeværende Venners Tilfredshed at efter-
komme alt mig herudi paalagde, ligesom
jeg og med megen Glæde vil see opfyldt
den kjære Pligt, at min gode Moders øvrige
Levedage kan vorde hende saae behagelige
i mit Huus som mueligt. - Og
endvidere tillægges herved, at i Tilfælde
af uforvendede Dødsfald bliver alle af mig
i denne Foreening til min Moder og yngste
Søster indgaaede Forpligtelser, at efterkommes
af mine Arvinger.
Til Bekræftelse er dette Samfrænder
Skifte, tilligemed den derved sluttede For-
eening af enhver især med Egenhændig
Underskrift og Segl stadfæstet, og da intet
videre ved Skiftet var at erindre blev samme
herved sluttet.
Datum Nestved ut supra -
Ing.C.Sl (Salig):Knækkenborgs Søren Knækkenborg
(L.S.) [Loco Sigilli, seglets sted på originalen]               
Som Laugværge            som Curator
C:F:Addit                        Hendrich Steenholm
M:K:Knækkenborgs       A:C:Knækkenborgs
nuværende Mand                              Formynder
P:J:Mielke                      K:W:Lange
Som Overværende ved foranførte Foreening
og Samfrænder Skifte underskriver til
Vitterlighed -  J L: H: Gielff  J Galle
Skifte Omkostningerne beregnes saal(edes):
Sallario 1 1/3 pC      133 Rbd 2 M N.V.
20 pCto                        26 – 4 –
Skiftebrevet Beskrivelse 
paa 2 Ark                   1 – 5 – 11 Sk
                      Latr* 161 Rbd 5 M 11 Sk
*Lateris: at overføre

S 208 højre side
   Transport     # 161 rbd 5 M 11 Sk
½ pC af Arv 5000 Rbd N.V.  25 - - -
                        Summa # 186 rbd 5 M 11 sk N: V:
Skriver Eet Hundrede Sex og Fiirsindstyve
Rigsbankdaler Fem Mark og Elleve Skilling
Navne Værdi.
Saaledes overeenstemmende med det mig den 3 Marts
1815 foreviist(e) originale Skifte brev.
Ulæselig underskrift

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Jørgen

Tusind tak for din store indsats!! Det har været sjovt at læse det samlede skifte i en sammenhæng, hvor alt giver mening. Jeg er meget taknemmelig!

Venlig hilsen
Kristian