Tydning af fødselsoplysninger

[Jannie Berthou Hedetoft]

Hej
Jeg har fået oplysning om Marie Kirstina Nielsdatter fødsel.
Jeg kan læse hendes fødsel d. 14. maj 1833, hendes navn, dåb d. 21.maj?, Niels Christensen Husmand i Svinninge og ........... resten har jeg meget svært ved at læse.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=157136#157136,26356829
Nr 6
Håber der er en der kan læse der.
På forhånd tak
Mvh Jannie Berthou Hedetoft

[Ole Westermann]

6.
Født 14de Maii
Marie Kirstine Nielsdatter
27de Maii døbt

Niels Christensen, Huusmd.
i Svinninge, og H. Mette
Jacobsdatter

Ellen Christensdatter fra Eskebierg, Smed
Rasmus Jensen, Hmde: Lars Jacobsen
og Niels Pedersen, alle af Svinninge

mvh Ole

[Jannie Berthou Hedetoft]

Mange tak for hjælpen

Med venlig hilsen
Jannie Berthou Hedetoft