KB Sigersted 1813

[Lene Søgaard Pedersen]

Sorø Amt, Alsted herred, Sigersted kirkebog 1813-1835. opsl 69, 2. barn på siden

Kan nogen tyde de manglende ord?

9-11 1824, dåb 19-2 1825
Ane Marie Emilie, dt. af gmd. Jens Hansen og hustru
Lucretia Susanne f. Lund i Sigersted.
Baaren til daaben af Madame Hoppe
xx Hoppe xx fra Soroe
xx af Englerup
xx Hoppe af Soroe
Madame Staun af Englerup

Venlig hilsen Lene

[Ole Westermann]

Hej Lene

Det er nu i Ringsted herred, men jeg fandt det.
Mit bud:
9-11 1824, dåb 19-2 1825
Ane Marie Emilie, dt. af gmd. Jens Hansen og hustru
Lucretia Susanne f. Lund i Sigersted.
Baaren til daaben af Madame Hoppe
Hr Spisemester* Hoppes Hstr fra Sorøe               *Ved ft 1834 (og senere) er han gæstgiver
... G...oller Han.., Hr Bang af Englerup
Hr Hoppe af Sorøe
Madame Staun af Englerup

mvh Ole

[Elin Madsen]

Hej

Mit bud på 3.sidste linie

Fd.[faddere] Hr. Møller Staun, Hr Bang af Englerup

Den sidste linie hører til næste dåb, hvor Madame Staun bærer barnet.

Møller Staun dør for øvrigt inden 1834, da sidder enken som ejer af møller.

venlig hilsen
Elin

[Lene Søgaard Pedersen]

Tusind tak til jer begge, for hjælpen endnu engang.
Venlig  hilsen Lene