Tilgangsliste Erritsø 1823

Startet af Niels J Dinnesen, 12 Nov 2019 - 10:41

Forrige emne - Næste emne

Niels J Dinnesen

Jeg har brug for hjælp til at tyde et par ord i tilgangslisten for Erritsø sogn, Vejle amt, i 1823.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=402919#402919,74554570

Det drejer sig om 3 børn:
127. Anne Margrethe 18 Aar
128. Henrich Bouer Poulsen 12 -
129.  Hans Rasmus 10 –

Som er Børn af Bødker Niels Poulsen i Fredericia

I kolonnen 'hvorfra ankommen' står følgende (og det er her, jeg mangler et par ord):

Da Faderen den 15 Novb var kommen
under ? ? modtages Bør-
nene af Fred: Fatigvæsen til For
sørgelse den 17 ds.

Jørgen Thue Pedersen

Hej!
Her er et bud med et par ?? :

Da Faderen den 15 Novb var kommen
under Justitiens Tiltale, modtages Bør-
nene af Fred: Fattigvæsen til For
sørgelse den 17 ds.
No 127 hos Rasmus Gyes? i Ladegaard
skov
No 128 - Hans Christensen ibidem
No 129 - Hans Chr. Stilling i Eritz(ø)

Anm: 128 kom fra Nytaar af 1823 til Gaardmand Jens Fo?gaard
mvh
Jørgen