jeg forstår ikke helt teksten i punkt 6 og 9 og B

[Jørgen Hass]

teksten står i bunden af højre side og videre

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16512030#147357,40768927

som I kan se har jeg forståelsesproblemer

   6    Ligesom Leieretten ved Leierens Død overgår til hans Enke eller Arvinger
      uden kendelse eller ........, saaledes har saavel Leieren, hans Enke eller
      Arvinger, som ........, efterfølgende Leie Rat til dog uden kendelse til af
      20 Rdl  "tyve RD RM" til ejeren at overdrage lejeretten for den
      tilbagestaaende Leietid til anden Mand, mod at den nye Leier ...... ...... 
      Tid for ½ Aars Leie
   7   Nærværende Contract har ikke fortrængt de i Matr. No 2 c indestående
      Hæftelser til Beløb 800 Rdl
   8    Originalen af nærværende Contract forbliver i Leierens og en bekræftet
      Genpart i Eierens Wærge
   9    I Tilfælde af Sogneraad følger

B    Jeg Frederik Wilhelm Hass indgaar hermed i Et og Alt i nærværende
   Contract, som jeg for mit Vedkommende forbinder mig til nøiagtigt at
   holde og efterkomme
Til ...... med vore Underskrifter i Vitterlighedsvidners Nærværelse
Sorø 9 Januar 1866 Christian Nielsen   Frederik Wilhelm Hass
Til vitterlighed Christian Nielsen gårdmand i Tjørntved, L Deichmann
Leieafgiften 25 gange udgør 3750 dl
Hvortil svarer det brugte ..........
Da nuværende leier ikke betaler nogen ...... kan samme for hans vedkommende ikke beregnes
Læst under Sorø birketingsret d.11 januar 1866


BB side 137

[Poul F. Andersen]

Et bud:

6    Ligesom Leieretten ved Leierens Død overgår til
hans Enke eller Arvinger
      uden kendelse eller Re-
cognition, saaledes har saavel Leieren, hans Enke
eller Arvinger, som enhver efterfølgende Leier
Ret til, dog uden kendelse til af 20 Rdl er tyve RD RM
til Eieren at overdrage lejeretten for den tilbagestaaen-
de Leietid til anden Mand, mod at den nye Leier ud-
stiller Sikkerhed til enhver Tid for ½ Aars Leie
7   Nærværende Contract kan ikke fortrænge de i Matr.
No 2 c indestående Hæftelser til Beløb 800 Rdl
8    Originalen af nærværende Contract forbliver i Leierens og en bekræftet
      Genpart i Eierens Wærge
   9    I Tilfælde af Sogneraad følger

B    Jeg Frederik Wilhelm Hass indgaar hermed i Et og Alt i nærværende
    Contract, som jeg for mit Vedkommende forbinder mig til nøiagtigt at
    holde og efterkomme
Til Bekræftelse med vore Underskrifter i Vitterlighedsvidners Nærværelse
Sorø 9 Januar 1866 Christian Nielsen   Frederik Wilhelm Hass
Til vitterlighed Christian Nielsen gårdmand i Tjørntved, L Deichmann
Leieafgiften 25 gange udgør 3750 dl
Hvortil svarer det brugte Stempel.
Da nuværende leier ikke betaler nogen Recog-
nition kan samme for hans vedkommende ikke beregnes
Læst under Sorø birketingsret d.11 januar 1866

[Jørgen Hass]

tak for hjælpen. Har du nogen ide om, hvad det er sognerådet kan eller skal i punkt 9?
hilsen
Jørgen Hass

[Poul F. Andersen]

Vi aflyser sognerådet.. 

9    I Tilfælde af Søgsmaal følges den ved *Frdn. af 25. Januar
1828 foreskrevne hurtige Retsforfølgning forsaavidt
samme maatte være anvendelig.

*Frdn. = Forordningen

[Jørgen Hass]

Tak for fejlrettelsen - den gotik, den gotik!
hilsen
Jørgen