Skiftet efter Christian Hermansen

[Helle Lindholm Schnefeld]

Hej
Er der nogen som kan tyde nr. 459 for mig?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515080#34796,33030044

Med venlig hilsen
Helle

[Ole Westermann]

Jeg forstår dine kvaler!
Den skrækkelige kopist Mohrs klo:

                      459.
Anno 1838, d. 22 Maii, indfandt Skifte-
commissionen sig med Fuldmægtig
Nørregaard, og Skifteskriveren ved
Copist Mohr med Betjenten Car-
stensen i Huset 434 i Klærkegaden
for ifølge indk., og en freml. An-
meldelse, fra alm. Hospital, >at< foretage
Skifte efter Almisselem Chri-
stian Hermansen, som paa
bemelte Hospital som fattig Patient
d. 19 dM. er død. Hospitl. fordrer
efter den freml. Anmel. for Cuur
og Pleie 8 r 9 ß og for Begravel-
sen 3 r S. & T. - Ved Forret-
ningen var tilstede, den Afdødes
Enke Benedicte, som forkla-
rede at Boet ikke erholder nogen
Begravelseshjelp, og aldeles in-
tet eier til Skiftebehandling,
hvorfor, Forretningen efterat
være oplæst, strax blev sluttet -
  Nørregaard   F Mohr  B. Hermansen
                                           m.p.P.

mvh Ole

[Helle Lindholm Schnefeld]

Så de var så fattige at de ikke havde råd til at betale for begravelsen og for at der er så få ejendele i hjemmet at der ikke var grund til at skifte?
Trist skæbne...

[Ole Westermann]

Ja, det ses desværre UTALLIGE gange i skifteprotokollerne fra dengang.
Da var der virkelig fattigdom til !