Hvad hedder Lars Severin's forældre i 1816?

[Erik Jensen]

Lars Severin står øverst og jeg kan ikke læse hvad faderen hedder, moderen er noget med Kirstine, men jeg håber en af jer kan tyde det?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=203154#203154,38530821

Mvh Erik Jensen

[Ole Westermann]

Forældre:
Strandtoldbetjent ved
Sletten Friderich Ras-
muss(en) og Hustrue Anna
Kirstine Larsdatter

mvh Ole

[Erik Jensen]

Tusind tak for hjælpen - venlig hilsen Erik Jensen

[Lennarth Nielsen]

hei Ole,

jeg tror måske ikke der står Rasmuss(en), men derimod Kuhnmuch med prikker over begge u'er (synes der mangler et n i forhold til andre kilder). Jeg har fundet personen ved at søge lars severin asminderød på google.dk, og der dukkede han blandt andet op med efternavnet Kuhnmynch og Kühnmunch:

http://217.63.96.41/cid14346107

http://fiskelejer.dk/Alt%20mit%20arbejde/3363.html

Ved Lars' navn kunne der også godt se ud til at stå Lars Severin Kühnmuch. Igen synes jeg der mangler et n i forhold til de andre steder, men det er jo ofte set, at der kan være mange varianter af samme navn.

Mvh. Lennarth

[Ole Westermann]

Ved nærmere eftersyn af den dårlige KB, som desværre ikke findes i en bedre udgave, kan jeg kun give dig ret din antagelse
om efternavnet Kühnmuch el. lign.

mvh Ole

[Lennarth Nielsen]

hei igen,

ja, det er en ret dårlig indscanning, men den kommer forhåbentlig også i en bedre udgave på et tidspunkt. Man skal i hvert fald være mere end almindelig kreativ for at læse det hele.

Mvh. Lennarth

[Erik Jensen]

Hej Lennarth - tak for din mail. Jeg ved ærlig talt ikke, hvad der er gået galt, siden jeg aldrig har fået svaret på den her tråd, hvilket jeg absolut beklager. Men tusind tak til jer begge for hjælpen med tydningen og ligeledes for henvisningen til fiskerlejet - også den kan jeg sagtens bruge - venlig hilsen Erik Jensen