Dåb, Snostrup Sogn, Ølstykke Herred, Frederiksborg Amt, 1691

[Michael Rosenkrands]

Hej med jer.

Jeg har nogle problemer med denne dåb - se højre side lige under 1691:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=156548#156548,26237738

Jeg læser:
D=1 Söndag i faste, blef
et u=echte pigebarn döbt
blef kaldt Anne, faderen
udlagt Peder Bendsen i Hol-
land, moderen Gundel (??) Ols-
daatter os af Holland, af
Brxireby (??) Sogn. fadderne
waare por Moderen bar bar.
Jens Pofels      ? xxx
Rasmus Söfr   ? Anne sl. Jörgens
Olle Pederss i   ? Birthe Olufs
store Rörbec   ?

Jeg har ledt en del efter stednavnene Holland og afskygninger af Biergby....har fundet nogle Bjergby afskygninger omkring Holbæk, men kan ikke konkludere endeligt på det.

jeg håber, at en af jer kan hjælpe med tydningen.

På forhånd tak for hjælpen :-)

MVH

Michael

[Mike Lyng]

Mon ikke der står Halland og ikke Holland

[Michael Rosenkrands]

Hej Mike.

Tak for bidraget - jeg kan vist ikke udelukke, at der ikke står Halland.

Fortsat god aften.

MVH

Michael

[Carsi]

Hej

Jeg mener der står Halland, og sognet er formentlig Breared.

mvh
Carsten Petersen

[Michael Rosenkrands]

Tak for det, Carsten. Det var god information også.

Fortsat god aften.

MVH

Michael

[Carsi]

Selv tak.

Bare lige for at få det helt på det rene: Breared er det byen hedder idag efter 360 års forsvenskning af Halland. I kirkebogen stod Breiered eller Breieröd svarende til det danske Brederød.

mvh
Carsten

[Michael Rosenkrands]

Tak igen, Carsten. Beklager mit sene svar, men jeg var lige væk lidt.

MVH

Michael