Hjælp til at tyde et fødested ved død 1839 i Brahetrolleborg.

[Anni Bruhn Johansen]

Jeg kunne bruge lidt hjælp til at tyde Jørgen Jespersens fødested, som er skrevet  i anmærkninger ved hans død.

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=253&bsid=178739&kb=Svendborg+amt%2C+Sallinge%2C+Brahetrolleborg%2C+1823-1857+FKVDJ+%28KM%29

Det er nr. 15 på siden, Jørgen Jespersen, og under bemærkninger står - "født i Agtrup??".
Jeg kan kun finde ét stednavn i Krabsen, som hedder Agtrup, og det er i Vejle amt, Sønder Bjert ved Kolding.

I følge de fødeår, som fremgår af hans død og folketællinger, er han født mellem 1761 og 1766.
Men jeg har ikke kunnet finde hans fødsel/dåb i kirkebogen, så jeg regner med, at jeg tyder fødestedet forkert.

Hvad kan der stå, hvis det ikke er "Agtrup"?

Med venlig hilsen
Anni Bruhn Johansen

[Inger Toudal]

I HM står der Aastrup: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21658935#408525,75743457 - nr. 15

- og det er vel også det der står i KM.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Inge Hedal]

Hej
Jørgen Jespersens og Karen Rasmusdatters vielse den 12. maj 1792, nr. 2, i Aastrup:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=181976#181976,30893860

Mvh Inge

[Anni Bruhn Johansen]

Hej Inge.

Tusind tak for også at opklare dette "mysterium" for mig.

Det er mere tydeligt med fødested ved hans død i HM .
Tænk - at det var så tæt på, for hans hustru er også er født i Aastrup.

MVH Anni.