Jacob Bevier's skifte 1777 i Kbh, del 1

[Jørgen Bue Lond]

Hej,

Jeg håber, nogen vil hjælpe mig med dette skifte.

Hilsen Jørgen

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515080#344850,68585305

No 112
Anno 1777 den 21de Octob indfandt
Skifte Commissionen sig med Betienten
Marius Køpke Udi den franske Refor-
merte Kirkes tilhørende Graver-
bolig i Rosenborg Gaden beliggende
for, ifølge med md Jeanette Hertzogs
andmeldelse og Begæring at foretage
Anotadions- og Forseglings-Forret-
ning efter hendes i dag morges af-
døde Mand Jacob Bevier. Gra-
ver ved bemte Franske Reformerte
Kirke;   Herved var tilstæde En-
ken ... tilkiendegav at have i hendes
afdøde Mand af 1ste Ægteskab med forhen
... Anna efterlader sig 3de Døt-
re hc  Kristine gift med Under Officer
Wessel ved det falstriske Regiment, Ester
gift med Piquet Lapiere, og 3. Maria
Lovise Enke efter afdøde Mahler Løcke,
Børn af 2det og sidste Ægteskab med En-
ken en Datter Mariette Bevier gift
med Amts-Chiruergus Klueg, videre and-
melte Enken at hendes afgl Mand af 1ste
Ægteskab endnu efterlader sig en afdød
Søn Billedhugger Ludvig Bevier hans
af Ægteskab med afg. Jeanette Hertzog
efterladte 3de Børn h Datter Char-
lotte Amalia Bevier  gl. 23 Aar, Catharina
Elisabeth gl. 21 Aar, og Sophia Bevier gl.
18 Aar, alle ugifte.  Hvorefter
det  ...unden og undsigen blev ano-

[Jørgen Thue Pedersen]

No 112
Anno 1777 den 21de Octob indfandt
Skifte-Commissionen sig med Betienten
Marcus Køpke udi den franske Refor-
meerte Kirckes tilhørende Graver-
bolig i Rosenborg Gaden beliggende
for, ifølge Madme Jeanette Hertzogs
andmældelse og Begiæring at foretage
Annotations- og Forseiglings-Forret-
ning efter hendes i Dag Morges af-
døde Mand Jacob Bevier Ober-Gra-
ver ved bemte Franske Reformerte
Kircke;   Herved var tilstæde En-
ken som tilkiendegav at forn(ævn)te hendes
afdøde Mand af 1ste Ægteskab med forhen
afg(angne) Anna efterlader sig 3de Døt-
re sc. (=scilicet, nemlig) Kristine gift med Under-Officeer
Wessel ved det falsterske Regiment, Ester
gift med Piqeur Lapiere, og 3. Maria
Lovise Encke efter afdøde Mahler Løcke,
samt af 2det og sidste Ægteskab med En-
ken en Datter Mariette Bevier gift
med Amts-Chirurgus Klueg, videre and-
melte Encken at hendes afgl Mand af 1ste
Ægteskab endnu efterlader sig en afdød
Sønn Billedhugger Ludevig (eller : Ludwig) Bevier hans
af Ægteskab med afg. Jeanette Hertzog
efterladte 3de Børn sc. Datteren Char-
lotte Amalia Bevier  gl. 23 Aar, Chatharina
Elisabeth gl. 21 Aar, og Sophia Bevier gl.
i 18de Aar, alle ugifte.  Hvorefter
det  forefundne og andgivne blev ano-

[Jørgen Bue Lond]

Tusind tak, Jørgen,

Der er et dunkelt punkt.
Anmelderen er Jeanette Hertzog.
Men er det også enken?
Ifølge mine oplysninger, hedder enken Jeanne le Duc.
Men den afdøde søns afdøde kone hedder ifølge skiftet også Jeanette Hertzog.
Det må jeg undersøge nærmere i kilderne.

Kommentar:
... endnu efterlader sig en afdød
Sønn Billedhugger Ludevig (eller : Ludwig) Bevier hans
af Ægteskab med afg. Jeanette Hertzog
efterladte 3de Børn

må betyde:
"efterlader sig en afdød søns efterladte 3 børn"

svarende til som der ofte står under dåb:
"døbt Peder Hansen og Kone deres Søn"

Hilsen Jørgen