Tikøb sogn 1683 - Frederiksborg amt, opslag 48

Startet af Kurt Skovlund, 18 Sep 2019 - 21:11

Forrige emne - Næste emne

Kurt Skovlund

Hjælp søges til at tyde den fulde tekst vedrørende dåben 1768 af Jacob Nielsens søn Niels. Jeg læser: "Novus Annus 1768 -?- Circum-?-   Holgerstrup Jacob Nielsens barn Jens -?- kone i -?- Anne bar barnet faddere: Jens -?- i -?- -?- skovfoged -?- ". https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119132#157482,26420478

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund

Jørgen Thue Pedersen

#1
Det må være misvisende at skrive 1683 i overskriften,
når det er 1768.

---
Her er lidt med ?? :
Novus Annus 1768.
Festo Circumcisionis Christi (= 1. Januar 1768)
Døbt
Fra Halgestrup Jacob Nielsens Barn
Jens. Niels Olesens Kone i Skovhuusene
Anne bar Barnet. Fad(dere) Jens Mogensen i Lan-
gerad, Ander(s?) Jacobsen Skovfoged Ole Madsen
i Ka??. Lars Nielsen i Har??
mvh
Jørgen

Kurt Skovlund

Jørgen Thue Pedersen

Tak for hjælpen. Jeg ved ikke hvad der gik galt med overskriften

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund