Død i Alsted Sogn 1781

[Bendix Steckmetz]

Kære alle

Jeg vil gerne bede om hjælp til at læse en utydelig tekst under døde personer i KB.

Sorø Amt
Alsted Herred
Alsted Sogn
KB 1761 - 1804
Opslag: 55

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17113977#148030,24447056

Det er i 1781 - Højre side af bogen - den 3. sidste indskrift (hvis vi ikke tæller præstens status på året med)

Jeg læser:
Dom 9 post Trinit. Kast jord paa en Gl ??  ??  ??  ??
?? ?? ??   -- 70 aar Gl.

På forhånd tak

Med venlig hilsen

Bendix Steckmetz

[Lau Michelsen]

Lidt forsigtigt - har forsøgt at tydeliggøre og vedhæfte et udsnit.

Dom 9 post Trinit. Kast jord paa en Gl: H__d  Hans
__ __ __  -- 70 aar Gl.



Mvh

Lau

[Jørgen Thue Pedersen]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8944-ZYN9?i=54&wc=M5KD-6YJ%3A357516501%2C359903701%2C358752301%2C359906001&cc=2078555

(tydeligere her, med regulering af lys):

Dom 9 post Trinit. Kast Jord paa den Gl(e) HuusMd  Hans
Krage her i Byen. 70 aar Gl.

[Bendix Steckmetz]

Kære Jørgen og Lau

Mange mange tak for jeres hjælp - perfekt!

Med venlig hilsen

Bendix