Forfatter Emne: Vielse 1797 i Hjørring Sct. Hans sogn  (Læst 53 gange)

Jette Sørensen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 419
Vielse 1797 i Hjørring Sct. Hans sogn
« Dato: 11 Sep 2019 - 16:00 »

Hej . Er der nogen der vil hjælpe med et par enkelte ord ved denne vielse

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17123820#164083,27548441

Jeg læser:
10. marts 1797 trolovelse ungkarl Jens Christensen tiende i
Bagterp, og pige..        Maren Pedersdatter ......
Forlovere: Lars Hansen og Christen Westergård i Bagterp
ægteviede 19. april 1797

Venlig hilsen
Jette Sørensen

Poul F. Andersen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 7.015
Sv: Vielse 1797 i Hjørring Sct. Hans sogn
« Svar #1 Dato: 11 Sep 2019 - 16:18 »
Et bud:

Mart. d. 10nde trolovede unge Karl Jens Christensen tienende (tjenende) i
Bagterp, og ugivte Maren Pedersdatter Ildes?
Forloverne: Lars Hansen og Christen Westergrd i Bagterp
ægteviede d. 19. April.-
Venligst
Poul F. Andersen

Jette Sørensen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 419
Sv: Vielse 1797 i Hjørring Sct. Hans sogn
« Svar #2 Dato: 11 Sep 2019 - 19:25 »

Hej Poul F

1000 tak for svaret. Det gir`mening

Venlig hilsen
Jette