Peter Matzen forlovet i Gråsten 1819

[Ebba Hartmeyer]

Kan nogen hjælpe mig, dels med at tyde hvad der står i kirkebogen omkring hans forældre, og dels med at finde disse forældre på Ærø, som jeg tror der står.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216379#200859,38036039.

Det er længe siden, jeg sidst har været her på Forum, så jeg håber, at jeg har fået linket til kirkebogen ført rigtigt over.
På forhånd tak for hjælpen

[Ebba Hartmeyer]

Undskyld, nu har jeg været inde i de gamle opslag, og der har jeg faktisk tidligere fået svar på det samme spørgsmål.
Jeg fandt bare ikke ud af noget nyt om ham, han er stadig uopklaret

[Inger Toudal]

Tidligere tråd: https://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,130297.0.html

Faderen kunne være her:

Svendborg, Ærø, Tranderup, Windeballe, , 12, FT-1803, C2566
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Hans Matzen     59     Enkemand      Mann      Inste mit Land        
Margretha Matzes     17     Ugift      Seine Tochter  

Tranderup Sogn - Register over viede og døde:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17129200#174350,29324962 - venstre side

- Hans Madsen bliver gift med Sidsel Pedersdatter i Vindeballe 5. okt. 1783.

- Hans Madsens hustru Sidsel Pedersdatter i Vindeballe dør 7. sept. 1796.

Det er vel ham, der dør 7. jan. 1822: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138599#181679,30844722 - nr. 1

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Ebba Hartmeyer]

Tak for hjælpen.
Det ser rigtigt ud, men det er umuligt at læse, hvad der står i kirkebogen.
Venlig hilsen
Ebba Hartmeyer

[Inger Toudal]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138595#181678,30844430 - højre side, 1788, Januar 13

Venlig hilsen
Inger

[Ebba Hartmeyer]

Tak igen, men jeg har stadig brug for hjælp til at tyde skriften. Jeg kan med l.idt god vilje se, at der står Peder Matzen eller massen, men så heller ikke mere.
Vh. Ebba <Hartmeyer

[Inger Toudal]

Det er så venstre side 

1788. Januar. Døbt. 13.  Peder Madsen ....

Prøv at lægge den til tydning.

Venlig hilsen
Inger

[Ebba Hartmeyer]

Tak for rådet, Inger.
Det gav bonus.
Venlig hilsen
Ebba