Dåb i Skt. Petri Kirke 1779

[Eva Corneliussen Krakou]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G943-BHS5?i=374&cc=2078555

Det drejer sig om nr. 98, nederst på venstre side.
Jeg har problemer med det meste af det, der ikke er navne på personer.

Jeg kan læse følgende:
Den 3. August (...) von (Hr.?) Münter getauft
Berte Maria geboren den 25. (juni? juli?)
Vater: Ernst Henrich Kracau im (...)
Mutter: Anna Maria Orstrum (er rettet, der har stået Orstrup. Orstrum er det rigtige navn).
(..) Det må være fadderne:
1. Madame N. N. Orstrup (...)
2. Jungfrau N. N. Meyer (...) 7
3. Hr. Christian Tychsen
4. Hr. Ludewig Thomsen (der er klamme om nr. 3 og 4, jeg kan ikke læse hvad der står?
5. Nicolai Haberkiel (...)
6. Jens Biørnsen im (...)

Venlig hilsen
Eva

[Ole Westermann]

Den 3. August wurde von Dhl. D. Münter getaufft
Berte Maria geb(oren) den 25. ej(usdem)*                                                   *samme måned - men det må nu være Juli
Vater: Ernst Henrich Kracau ein Cathundr. Ges(ell)  (kattuntrykkersvend)
Mutter: Anna Maria Ørstrum
Gev(attern):
1. Madame N. N. Ørstru(m), eines Flachs-Kr. Fr.*  (hørkræmmerfrue)
2. Jungfrau N. N. Meyer Karthenmachers t. (kortmagers datter)
3. Hr. Christian Tychsen  Kramer  (kræmmer)
4. Hr. Ludewig Thomsen    -do-
5. Nicolai Haberkiel  Speckhöcker (spækhøker)
6. Jens Biørnsen, ein Schneider  (en skrædder)

mvh Ole

[Eva Corneliussen Krakou]

Javel ja.. at Ernst arbejde på kattunfabrik vidste jeg, og alligevel kunne jeg ikke læse det!

Når der nu står N. N. på to personer - så betyder det vel ikke "NN" som i "ukendt", går jeg ud fra? Det er lidt løjerligt at de to har samme initialer, tænker jeg?

Tak for hjælpen!

Jeg har en enden optegnelse, jeg bokser med - Anna Maria Ørstrøms vielse. Jeg kan ikke tyde hvad der står efter hendes navn - kun at der er nævnt en (Rainer?) Ørstrøm. Mon det er hendes far?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118447#156137,26144598

Venlig hilsen
Eva

[Ole Westermann]

NN betyder, at han ikke kendte/huskede navnet på personerne.

Vielsen 1777:
Den 3 Januarii wurde von Dhl. D. Münter in der
Kirche copuliret der Witwer
Ernst Henrich Krakau ein Arbeitsman bey der
       Kattunfabricken und
Jgf. Anna Maria Ørstrum, wohnet bey ihrer
     Bruder dem Kramer Ørstrum.**
                              Cautionisten:
Vor den Br. Nicolai Haberkiel, ein Speckhöcker in der
              Wagenmacherstraße No. 147.
Vor die Br. Knuth Herløw Gewürtzkrämer in der Rathhaus-
                  Straße No. 24.
Verlobet den 20 August; Aufgebothen den 25 August, 1. (und) 8. Sept. ..
Der Cämmereischein ist eingeliefert No.1.

**Han (broderen) er nok her
København, København (Staden), Købmager Kvarter, Grønnegade, 252, 2, FT-1787, B5770
Johan Ørstrøm                     49     Gift     Hosbond     Hørkræmmer      
Marie Elisabet Ørdstrøm     35     Gift     Hustrue           
Bergitte                                17     Ugift     Deres Datter           
Andreas                                11     Ugift     Deres Søn           
Abreham                               9     Ugift     Deres Søn           
Anne Magrete                      6     Ugift     Deres Datter           
Carel Wilhelm Ørdstrøm     4     Ugift     Deres Søn           
Fridericke Anders Datter     26     Ugift     Tienestepige 

mvh Ole    

[Eva Corneliussen Krakou]

Fantastisk! Så fik jeg lidt kød på 8. generations ane (Jeg kendte kun hendes mors navn). Så håber jeg bare at jeg kan komme lidt videre med Ernst også - og mon ikke det lykkes

Venlig hilsen
Eva