Hjælp til tydning af KB side 139 og 140 barn nr. 1.

[Leif Hagh]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122596#161788,27181659

Jeg læser
 
Ved Daaben:
Forældre Gdm.Christen Laursen
og Hustru Ane ? ...stine
Christiansen af S...kbalk
33 Aar gl.


Fadderne: Baaren Grdmd. Christen Jensens Kone af Romlund
og Hjulmand Christen Jensen Kone af  ?  S...bulk stod hos.
Fadderne Grdmd. Laus  ? Aa. gaard af  ? , Romlund
Sogn, Grdmd. Peder Sørensen og Hmd. Jens Jespersen af
? S.. bæk.

Jævnf.: Reg. 523-1. Anm.: ?  Introdusionen 3 April

Med venlig hilsen
Leif Hagh

[Peter Kristiansen]

Mit bud:

1859, nr. 1:

Grdmd Christen Laursen
og Hustru Ane Kirstine
Christensen af Fiskbek
33 Aar gl.


Fadderne:
Baaren Grdmd. Christen Jensens Kone af Romlund
og Hjulmand Christen Jensen Kone af  Fiskbek stod hos.
Fadderne Grdmd Laurs Aaa.gaard [?] af  Boller, Romlund
Sogn, Grdmd Peder Sørensen og Hmd Jens Jespersen af
Fiskbek.

Jævnf.: Reg. 523-1.
Anm.: Introduc 3 April

[Leif Hagh]

Hej Peter!
Tak for tydningen.
Mvh
Leif

[Inger Toudal]

Et bud på efternavnet på gårdmanden fra Boller:

Fadderne:
Baaren [af] Grdmd Christen Jensens Kone af Romlund
og Hjulmand Christen Jensens Kone af Fiskbek stod hos.
Faddere Grdmd Laurs Aadsgaard af Boller, Romlund
Sogn, Grdmd Peder Sørensen og Hmd Jens Jespersen af
Fiskbek.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Leif Hagh]

Hej Inger!

Tak for tydningen, så fik jeg den sidste krølle med.
Mvh
Leif