Tydning af et enkelt tegn

Startet af Mikkel Eide Eriksen, 29 Mar 2019 - 19:31

Forrige emne - Næste emne

Mikkel Eide Eriksen

Hej!

Jeg har problemer med parentesen i margennoten. Umiddelbart kunne det ligne et tironisk et med c efter (dvs. "etc."), men det synes jeg ikke rigtig giver mening i sammenhængen...

CitatDen anselige Søborg Kirke er efter Prof. Kornerups Me-
ning opført i den første Del af det 13de Aarh., dog kun                   form: 1225: (⁊c.)
Koret og Kirkeskibet, med fladt Loft og rundbuede Vinduer,
medens Taarnet med dels rundbuede, dels spidsbuede Vin-
duer blev tilføjet et halvt Aarh. sildigere.

Ovenstående tekst er skrevet i 1890erne. Nogen bud?

mvh
Mikkel
Interesse: alt Gilleleje plus Lindberg/Humble (SE/DK) Svane (Mors) Behringer (Alsace/DK/NO) Bortvig/Fleischer (Lolland)

Hjælper gerne med Sverige: https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,153986

Inger Buchard

Redaktør på DIS-Wiki

Mikkel Eide Eriksen

Hej Inger!

Tak for et godt bud, men jeg tror ikke der menes sletning... selve teksten er jo heller ikke maculeret :-/

Iøvrigt er det så vidt jeg ved samme skriver hele vejen igennem, navnlig P.C. Garde:
https://wiberg-net.dk/1134-Soeborg.htm#PeterGarde

mvh
Mikkel
Interesse: alt Gilleleje plus Lindberg/Humble (SE/DK) Svane (Mors) Behringer (Alsace/DK/NO) Bortvig/Fleischer (Lolland)

Hjælper gerne med Sverige: https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,153986

Inger Buchard

Hvis jeg læser rigtigt (alligevel), så er det årstallet 1225 (som præcisering af 'første del af 13. årh.), der skal slettes

Men sikker er jeg jo ikke

Inger
Redaktør på DIS-Wiki

Mikkel Eide Eriksen

Helt enig at noten er en præcisering af årstallet og det er formentlig korrekt, men hvad står der egentlig i selve parentesen ???

mvh
Mikkel
Interesse: alt Gilleleje plus Lindberg/Humble (SE/DK) Svane (Mors) Behringer (Alsace/DK/NO) Bortvig/Fleischer (Lolland)

Hjælper gerne med Sverige: https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,153986

Mikkel Eide Eriksen

Hej!

Stødte på vedhæftede i Schous Forordninger. Jeg er nu overbevist om at der er tale om det tironiske "et", og at der altså står "etc". Se også det tyske eksempel på Wikipedia-linket i mit første indlæg.

mvh
Mikkel
Interesse: alt Gilleleje plus Lindberg/Humble (SE/DK) Svane (Mors) Behringer (Alsace/DK/NO) Bortvig/Fleischer (Lolland)

Hjælper gerne med Sverige: https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,153986

Ole Westermann

Jeg er nu på linie med Inger, og det er korrekturtegnet, som står i parentesen.

mvh Ole

Mikkel Eide Eriksen

Hej Ole

Altså at der er tale om deleatur? Hvad skal så slettes, og hvorfor er det ikke anmærket? Der bruges ikke iøvrigt de beskrevne korrekturtegn et eneste sted i de over 300 siders manuskript, men der bruges rigeligt med under- og overstregninger, de gængse notetegn * / ** / † / ‡ / mfl., samt indsatte ord og delsætninger direkte imellem linjerne.

Søborg Kirke skal være opført senest 1160 og (gen-)indviet 1225 (omend jeg ikke finder belæg for dette sidste i Nationalmuseets Danmarks Kirker eller Trap Danmark 3. udgave, så nævnes det dog på nettet: se fx. kirkefotos.dk, flere på google). Den nævnte Kornerup er Jacob K. som indgav en række indberetninger til Nationalmuseet om kirken 1883–94 (jf. Danmarks Kirker).

mvh
Mikkel
Interesse: alt Gilleleje plus Lindberg/Humble (SE/DK) Svane (Mors) Behringer (Alsace/DK/NO) Bortvig/Fleischer (Lolland)

Hjælper gerne med Sverige: https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,153986