Needing help with entry for twins

[Lynn Christiansen]

In the 1715-1756 Hundborg-Jannerup Hundborg Thisted register opslag 335 1725 entries 3 &4

I have the following Danish Transcription and need the ?? completed along with any other mistakes that I have made corrected:

1725

Num 3 & 4

d: 15 Septembris er Jens Michelsen og Anne
Nielsdaatter twillingere Børn født: ?? 2dn
dagen ?? ?? ?? Søn døbt i Jannerup kirke
og kaldet: NIELS. Kirsten Jensdaatter Krogdgaard
bar Barnet. Fadderene Peder Jensen af Snedstrup
Jens Jensen ibidem, Jens Andersøn
Østergaard. Anne Christensdatter
Midiholm, Johannes Nielsdtt ??
Den 2dn Søn død=fød

Koonen Introd: dn 22 post Trinitatis

My English translation is as follows:

English:

No. 3 & 4

On the 15th of September twin children were born to Jens Michelsen and Anne Nielsdaatter ?? 2nd day ?? ?? ?? son was christened in the Jannerup church and named: NIELS. Kirsten Jensdaatter Krogdgaard presented the child. The witnesses were Peder Jensen from Snedstrup, Jens Jensen ibidem, Jens Andersøn Østergaard. Anne Christensdatter Midiholm, Johannes Nielsdatter ??
The 2nd son was stillborn

The wife was reintroduced to the church 22 weeks after Trinitatis (28th of October)


Is my transcription and translation correct regarding the 2nd son being stillborn?

You input is greatly appreciated...Thank you.

[Vagn Lind]

d: 15 Septembris er Jens Michelsen og Anne
Nielsdaatters tvillinges Børn født: Om 2dn
dagen er den Ene Søn døbt i Jannerup Kirche
og kaldet: NIELS. Kirsten Jensdaatter Krogsgaard
bar Barnet. Fadderne Peder Jensen af Snedstrup
Jens Jensen ibidem, Jens Andersøn
Østergaard. Anne Christensdatter
Midiholm, Johannes Nielsdtt ??
Den 2dn Søn dødfød

The 2. son was stillborn, Yes!

[Lynn Christiansen]

Thank you for your feedback and the corrections to my transcription.

It had to be hard to have twins only to lose one immediately.

Again thanks for your help...