Marie Jonasdatter Waerum

[Christina Wilson]

I'm looking at the marriage of Marie Jonasdatter Waerum and Peder Dorn Hoffman on 9 Oct 1744 (Trinitatis, Copenhagen marriages 1742-1833 opslag 6 toward the bottom).

I can pick out most of the words except what follows his occupation Garver ____ and all the words after Marie Jonasdatter Waerum pige _______.

Would someone take a quick glance and let me know what is written.

Thanks

Christina

I played a hunch, and found a marriage record with more information in the 1727-1791 Trinitatis records. I know marriages aren't listed on the website, but they are there--and it's much easier to read. (Opslag 71). Is anyone else working on Jonas Waerum???

Thank you for reading, but right now I've answered my own question for this record anyway.

[Asger Berg]

Hi Christina,

The missing words: Garver Ung Karl (bachelor) .. Marie Jonasdatter Waerum pige viede i Huuset (married at home).

Best regards,
Asger