For alle > Hjælp til tydning af tekster m.v.

Svendborg, Vor Frue 1835-1847 opslag 167 nr. 6, konfirmeret

(1/1)

Charlotte Almar:
Hvad står der ved Frederikke Elisabeth Heidemanns konfirmation (nr. 6) under alder (den sidste 1½ linie): ...kirke, efter .......... Attest

og under vaccination: 20. August af Stengel??? autoriseret Vaccinateür i Odense

Hilsen Charlotte Almar.

Elin Madsen:
Hej

efter Klokker Schmidts Attest

Vaccinationsoplysningerne læser jeg, som du gør.

20. August 1822 af Stengel
autoriseret Vaccinateür
i Odense

venlig hilsen
Elin

Charlotte Almar:
Tusind tak for hjælpen Elin. Nåede du at se, hvad det lille ord foran kirke er?

Hilsen og tusind tak...

Charlotte.

Jørgen Thue Pedersen:
Hej Charlotte!

... i Odense Frue
Kirke, osv

(det er "farligt" at skrive "(den sidste 1½ linie)", så risikerer du at få KUN den sidste 1½ linie. 8)

mvh

Jørgen

Charlotte Almar:
Hej Jørgen.

Ja, du har ret :-) Tusind tak for hjælpen.

Hisen Charlotte.

Navigering

[0] Emneindeks

Skift til fuld version