Tydning af vielsesattest

Startet af Svend-Aage Andersen, 16 Dec 2018 - 21:53

Forrige emne - Næste emne

Svend-Aage Andersen

Hjælp søges til tydning af vielsesattest, særligt det sidste afsnit til højre (Anmærkninger)
Det drejer sig om nr. 5 Peter Christian Andersen
Mvh
Sv. Aage
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=203386#203386,38571868
Med venlig hilsen
Svend-Aage Andersen
København K.

Ole Westermann

Peter Christian Andersen,
afskediget Hornblæser af jyd-
ske Jægercorps, 23 Aar gammel

Jacobine Caroline Truberg,
21½ Aar gammel, af Kjøbenhavn

Brudgommens Fader, N.
Andersen, Hautboist ved
det borgerlige Artillerie,
og Snedkermester B.A.
Schulmeier. -

Den 17de Octobr. 1828 i Kirken

Anmærkningerne er for en del forsvundet, men synes at handle om vaccinationsattester for børnekopper
samt om tillysning til vielsen.

I en FS kirkebog https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L94Q-GVDR?i=28&wc=M5VF-JW1%3A357517801%2C357517802%2C360666701%2C360672101&cc=2078555
angives brudgommens fader som Niels Andersen Selløse.
Og ham har vi vist haft fat i før - fra Særløse.

mvh Ole

Peter Kristiansen

Uha - dårlig filmning (Sjællandske landsarkiv) og helt ud til kanten....

Mit forsigtige bud:

Alle de befalede Atte-
ster vare freml. ... Be-
gærende [?] Attest ...
af 1ste Julii 1828
Attest for at have havt
Børnekopper ......
... fra Inspecteuren paa
almind. Hospital. B....
Bruden, for at være vacci-
neret, fra Justits...
Div. Chir. Müller i Kbhn.
Tillysning bestilt 17de Sept.
M.v.h. Peter Kristiansen

Svend-Aage Andersen

Til  Ole og Peter
Tusind tak for det meget hurtige svar, og ja Ole, ham Andersen bliver ved at spøge.
Mvh
Sv.Aage
Med venlig hilsen
Svend-Aage Andersen
København K.