Citze Madsdatters begravelse, Asnæs 1678

[Michael Rasmussen]

Jeg har brug for lidt hjælp til tydning af Asnæs KB 1645-1807, opslag 93 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148145#148145,24470011

Optegnelse #520, hvor jeg læser:

Dominica 8. post Trinitatis, d: 21 juli
bleff begraffett Matz Matzsøns Hustru
aff Høffue, vid naffn Citze Matz
datter, en ældgammel (?!) gudsfrygtig
ærlig ......: K: og f: ..... 2 skl

Det er jo kun enkelte ord, men det irriterer mig at jeg ikke kan tyde dem 

mvh  Michael Rasmussen,
Viborg

[Peter Grishauge]

Jeg læser

Dominica 8. post Trinitatis, d: 21 Juli
bleff begraffuett Matz Matzsøns Hustru
aff Høffue, vid naffn Citze Matz
datter, en ældgammell  gudfryctig
erlig danneqvinde: K: op f: anden 2 skl

mvh Peter

[Michael Rasmussen]

Mange tak for hjælpen, Peter