skifte 1872

[Anny Pedersen]

Mon nogen kan hjælpe mig, med at tyde skifte efter Peder Rasmussen i Avnslev 23. januar 1872

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17113451#191584,32113173

På forhånd tak

Anny

[Ole Westermann]

Fol. 223       Fattiglem Peder Rasmusen i Aunslev
Aaret 1872 den 23 Jan. anmeldtes at Fattiglem Peder Rasmusen af
Aunslev idag er død. Formanden for Aunslev og Bovense Sogne-
raad Godsforvalter Friis mødte, og erklærede, at afdøde
Peder Rasmusen og hans under 1 Juni 1871 afdøde Hustru Maren
Nielsdatter haver nydt Understøttelse af Fattigvæsenet og ikke
efterlader sig saa Meget, at Fattigvæsenet kan faae sine
Udlæg refunderede.
             .........                                     Friis

Ja, dengang var der rigtig fattigdom til !

mvh Ole

[Anny Pedersen]

Hej Ole

Endnu engang tak for din hjælp. Ja, mine forfædre var fattige.

God jul Mvh
Anny