Ålborg amt, Hellum, Torup, 1728-1772 opslag 30

[Ea Anild]

Fødsel og dåb (Boller Nielsen Rosenkilde)

Hej

Jeg vil gerne bede om læse hj.


Jeg læser:
Boller: Sognepræst Niels Jacob Rosenkilde  ???
han blev født den 29 martii om morgenen  ???
??? hjemmedøbt 31 te dito:  ???
af min kiære  ??? Mad Anna Dorthe Stevelin, (det er Niels Jacob Rosenkildes  mor)
???

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=168684&side=30


Med venlig hilsen
Ea Anild

[Peter Grishauge]

Hej Ea
Jeg læser:

Bolle /: Sognepræstens Niels Jacob Rosenkildes Barn :/
Som blev fød d= 29de Martii om Morgenen  kl: u.. 7,
og hiemmedøbt næste 31te dito:  af faderen, blev holdt
over Daben af min kiære  Moder Madme Anna Doro(-)
thea Stevelin Sl: Hlr Rosenkildes, in Præsent Testum Deg-
nen, Monsr Peder Ofvengaard, og Moderen.  

mvh Peter

[Ea Anild]

Hej Peter

Rigtig mange tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Ea Anild