Jens Nielsen og Kirsten Marie Wigelsdatter gift 22 Nov. 1822 i Jerslev sogn

[tage jørgensen]

Hej

håber nogen kan hjælpe med tydningen af hva der står om dem her:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=165288#165288,27765411  Nr 11

her er hvad jeg har kunnet tyde:

enkemand Jens Nielsen Selveiergaardmand af Tveden 60 Aar

pigen Kirsten Marie Wigelsdatter, 34 Aar, tjenende i Tveden

Forlovere:   Niels Laursen og Christian Sørensen, husmand i Sterup

22 Nov. 1822

i kirken

på forhånd tak

Tage

[Peter Grishauge]

Jeg læser:

Enkemand Jens Nielsen Selveiergaard-
mand af Tveden 60 Aar

Pigen Kirsten Marie Wigelsdatter, 34 Aar,
tjenende i Tveden

Forlovere:   Niels Laursen og Sodan(?) Christian
Sørensen, Huusmand i Sterup

26 Novbr. (1822)

i kirken

mvh Peter