En udflyttergård i Svinninge 1787

[Peter Pedersen]

Hej,,,,

Lars Mathiasen 48 år er i 1787 tjenestefolk på en udflyttergård i Svinninge sammen med sin hustru Kirsten Sørensdatter og deres datter Maren Larsdatter.

Forhistorien er mig bekendt, at kammerherre Carstenskjold til Hagestedgård i 1783 nedlage nogle bøndergårde på sit strøjgods i Svinninge og samlede gårdene til en udflyttergård.

Gården bebos i 1787 jvf. folketællingen af to eller tre familier - link vedlagt

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=1272#1272,62899

Jeg er imidlertid lidt i tvivl om hvad der står i højre spalte. Selv læser jeg -

Denne gaard Dri
ves af Kammer
Herre Carstenskhold til
Hagested Gaard ved
foran givne folk

Det er specielt sidste linje jeg er i tvivl om.

Nu synes det jo at være lovligt voldsom med 3 familier til at drive en gård, så holder historien om, at kammerherren nedlagde bøndergårde i det hele taget vand. Eller skal det læses som, at gårdenes jorde blev slået sammen, men bygningerne fæstet bort dels som en fæstegård og to fæstehuse.

I 1791 hvor Lars Mathiasen har Else til dåb i Svinninge, betegnes han som husmand.

Med håb om opklaring og
venlig hilsen
Peter Pedersen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Denne Gaard Dri
ves af Kammer-
Herre Carsten-
schiold til
Hagested Gaard ved
ved
fornævnte* hans Folk

*forkortelsesendelse.

[Peter Pedersen]

Hej Jørgen,,,

Jeg takker mange gange.

Med venlig hilsen
Peter Pedersen