Mette Catrine Christiansdatter født ca. 1825 i Børglum Sogn Hjørring Amt

[tage jørgensen]

Hej

Jeg har rigtigt meget brug for hjælp til at tyde denne side

Mette Catrine Christiansdatter (født 10 februar 1825 i ? Børglum Sogn ?)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=200775#200775,38020544

For når jeg ser i FT:
Hjørring, Horns, Tolne, Dergetved By. Tolne S., Dvergetved Skole, 95, FT-1870, C4606
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     Fødested:
??? Ubbesen Stæhr     55     Gift      Husfader      Skolelærer      Sannerup Sogn Thisted Amt 
Mette Cathrine Christensen     44     Gift      Husmoder            Børglum Sogn Hjørring Amt

er hun fra Børglum sogn ?

men når jeg kigger i FT 1834  fra Børglum sogn får jeg kun en der er født i 1822 finder jeg en

https://www.danishfamilysearch.dk/cid2993675

i FT 1834

https://www.danishfamilysearch.dk/cid4671645


og i KB  7 Apr 1822    Mette Chathrine Christiansdatter
https://www.danishfamilysearch.dk/sogn354/churchbook/source140437/opslag15500082

[Ole Westermann]

Hvor meget ønsker du tydet?

Om bruden står der:
Pige Mette Kathrine Christensen
37¼ Aar, født 10de Februar 1825, vaccine-
ret 19de August 1828? af Sunckenberg
i Hjørring, confirmeret 1839.
I Dvergetved Skole.

10. febr.1825 er født en Mette Marie Christensdatter (nr 103)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160765#160765,27018232

Mette Chathrine Christiansdatter er født 17.april 1822 og konf. 10. april 1836

Noget synes der at være gået kuk i.

mvh Ole

[tage jørgensen]

Det er rigtigt, men det er ikke samme forældre. Jeg tror f en eller anden grund at vi skal holde os til den Mette der er født 17 april 1822, og ikke som jeg ved en fejl skrev 7 april i mit start-indlæg

Jeg finder hende som sagt i to foæketællinger, men hendes biologiske mor dør tilsyneladenden mellem ti to tællinger FT 18344 og FT 1840.

Mange tak for indsatsen Ole Westermann, tør vi satse på den Mette der er født i 1822?

Jeg kan se ved hendes konfirmation at hun her angives til at være født den 11 april 1822

så det er måske mere sandsynligt at det er den Mette du har fundet der er født 10. febr. 1825 - Mette Marie Christensdatter (nr 103)
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=160765#160765,27018232


De bedste hilsener

Tage