Skifte Jens Vester

[Stinne Jensen]

Hej

Jeg mangler lidt hjælp til sidste halvdel af dette skifte efter Jens Christensen Vester.

mvh Stinne

Jeg læser
og som sig maaes forefandtes blev Christen Jensen og ......
af Skifte Retten til spurdt om de vidste nogen til og af hvad
.ave dette Raade have, som Raade ....................... ste..
boe til gode, hvortil de svarede ney, at de aij vidste ud
ger til og meere uden  det som hvad anført Ere beløber
sig saa heele Sterf boets Formue til den Summa 67 Rdl 1 Sk
Derimod bliver Sterf boet ...gie ......... saaledes
For den de foraa...... Bæster behøves fordrer Herskabet
En god b..lagen Vogn.
De ...st bliver paasenes brøstfældighed af syns saaledes
                                                                    ny side
1. Piollingen bestaar deraf 8 fag behøves til Reparattion
    .....tinget 1Rdl                                                                               8 Rdl
2. En der bestaaende af 10 fag a ...dinget til de os
    Reparattion 2 Rdl Er                                                                   20 Rdl 
3. for hu[d]set bestaaende aff 8 fag til dato Repara-
    ration ...................... 1 Rdl                                                            8 Rdl
4. saa til ........... Herskabet og ... for dette skiftes
    h............ og det den til ......................................
5. Saa foregav Christen Jensen at hands .... fader
    at være skyldig til Hr.Peder ..ensen i Løgstøer
    som hand har i Skifte Retten foreviiste hands
    haand for at være                                                                      17 Rdl 3 Mk 7 sk
Beløber sig saa Sterfboens Udgield ialt til                                                                 
den Summa                                                                                   77 Rdl 3 Mk 7 Sk

Og dette som den dette Sterfboes holde er og dette dertil
behørigt Papiir naar ud Sterfboens Indtægt ialt
.... Udgield ....... Erfares at intet Raad blive
til Deeling imellem den ved Døden Afgangne Jens
Christensens efterladte Børn, saasom det Registrere-
de og Vorderede Effekter bliver Udlagt til Stædets
Besætning og Reparation, saa En agt... dette Skifte
derfor ikke at have, ogsaa henstand .... bliver
herved Sluttet og til ..de bragt tilstaaes med vore
hænders Underskrift. Datum ut Supra
                                   Peder Poulsen
Vurderings- og Vitterligheds mænd
Lars L:J:S: Jørgensen - Christen C:C:S: Christensen
Som Synsværge og formynder for min .. broders Døttre
ved dette Skiftes behandling.
          Christen Christensen Vester
Ligeledes har i .g og været overværende her ved dette
Skiftes Behandling Tilstaaes af mig.
              Christen Jensen

starter nederst vestre side.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-893W-DLHF?i=67&cc=2015318

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Jeg læser:

og som ey meere forefandtes blev Christen Jensen og Søster
af Skifte Retten tilspurdt om de vidste nogen ting af hvad
Navn dette kunde have, som kunde komme dette Sterf-
boe til gode, hvortil de svarede ney, at de ey vidste no-
genting meere uden det som foran anført Er. beløber
sig saa heele Sterfboets Formue til den Summa 67 Rdl 1 Mk (0 sk)
Derimod bliver Sterfboens udgield anført saaledes
Foruden de foranførte Bæster behøves og fordrer Herskabet
En god beslagen Vogn. - - - - - - - - - - - - - - - 24 rd
Dernæst bliver Husenes brøstfældighed af synet saaledes
 ny side
1. Rollingen bestaaendes af 8 fag behøves til Reparation
   a bindinget 1Rdl  - - - - - - - - - - - - - - - - -                8 Rdl
2. Laden bestaaende af 10 fag a bindinget til dens
   Reparation 2 Rdl Er  - - - - - - - - - - - - - - -               20 Rdl  
3. Fæehuuset \og Stalden/ bestaaende aff 8te fag til dets Repara-
   ration a bindinget 1 Rdl - - - - - - - - - - - - -                8 Rdl
4. Saa tilkommer Herskabet ogsaa for dette skiftes
   holdelse og det dertil anordnede papiir.
5. Saa foregav Christen Jensen at hands Sl. fader
   at være skyldig til Hr. Peder svensen? i Løgstøer
   som hand her i Skifte Retten foreviiste hands
   haand for at være - - - - - - - - -                                                       17 Rdl 3 Mk 7 sk
Beløber sig saa Sterfboens Udgield ialt til                                                                
den Summa  - - - - - - - - - - - - - - - -                                                   77 Rdl 3 Mk 7 Sk

Og dette foruden dette Skiftes holdelse og dette dertil
behørigt Papiir. Naar nu Sterfboens Indtægt imod
dens Udgiæld ansees Erfares at intet kand blive
til Deeling imellem den ved Døden afgangne Jens
Christensens Efterladte Børn, saasom det Registere-
de og Vurderede Effecter bliver udlagt til Stædets
Besætning og Reparation, saa Eragtes dette Skifte
derfor ikke at have nogen henstand, mens (=men) bliver
herved Sluttet og tilendebragt tilstaaes med vore
hænders Underskrift. Datum ut Supra
                                  Peder Poulsen
Vurderings- og Vitterligheds mænd
Lars L:J:S: Jørgensen - Christen C:C:S: Christensen
Som Synsværge og formynder for min Sl. broders Døttre
ved dette Skiftes behandling.
         Christen Christensen Vester.
Ligeledes har ieg og været overværende her ved dette
Skiftes Behandling Tilstaaes af mig
             Christen Jensen

starter nederst vestre side.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-893W-DLHF?i=67&cc=2015318

[Stinne Jensen]

Endnu engang tak for hjælpen.

mvh Stinne