Tydning kirkebog fødsel og dåb af uægte søn Grønninghoved 1825

[Gitte Nørbæk]

Hej i dette spændende forum,

Via dette link kommer jeg til min Tip-tip oldefars fødseldato (nr. 21 - født den 21.10.1825/døbt 30.10.1825) (også kopi af print vedhæftet):

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127784#171751,28838971

Jeg mener at kunne tyde de første 5 linjer, men herefter kan jeg kun tyde ganske lidt af de efterfølgende linjer, hvem kan hjælpe?

'Johann Petersen Berg, en uægte søn af Maren Jørgensdatter Schrøder, som er en ægtefødt datter af afdøde landbolsmand Jørgen Johannesen Schrøder i Grønninghoved og hustru Mette Cathrine Petersdatter. Efter jordemoderens udsigende ...... '

Og så er jeg lost trods mange timers forsøg på at tyde med hjælp fra gotiske bogstavtydning mv. Er der nogen proffer, som har tid og lyst at hjælpe, så vil jeg være meget taknemmelig


Bedste hilsner
Gitte Berg Nørbæk

[Hugo Kristensen]

Hej Gitte.

Efter Gjordemoderens Udsigende har den besvangrede
udlagt Peter Berg en Søn af Johann Berg
i Øddis som barnefader, der tjente tilligemed
hende hos afdøde Peter Paulsens Enke i Øddisbram
drup, hvor hun blev besvangret.

Faddere: 1 Matz Bruun
             2 Christian Olufsen Straarop
             3 Maria Cathrina Sax      alle i Grønning???

Mod Originalen ???tyden.
     test.     [underskrift]

mvh  Hugo

[Gitte Nørbæk]

Hej Hugo,


tusind tak for tydningen! Mit eget forsøg på tydning var milevidt fra din tekst, så jeg må vist øve mig en del mere

Hilsen
Gitte