Københavns Skiftekommission - Forseglings- og Registrerings protokol 1908 -1910

[Vibeke Jensen]

Hej

Er der nogen som kan hjælpe med nogle få ord i nedenstående?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17056262#137509,34259651
Københavns Skiftekommission
Forseglings- og Registreringsprotokol (1863 - 1943)
1908; 2; M; 2; B; H - 1910; 2; M, 2; B; M
opslag 7, Pag. 8   = 1059
H. C. Andersensgade 10 st. efter Arbeidsm. Christian Hansens Enke
Johanne Margrethe, f. Petersen, død 4`ds. paa Komm. Hosp., hvor hun
intet har efterl.
Tilstede var Afd.`Svigersøn Portør v. Statsbanerne Carl Frederik-
sen, som forkl., at Afd. i en Række af Aar har  ?   tilhuse hos?
Cpt? og intet har efterl. til Skifte
har ?   Begrav. uden Ligkassehj.
                                  S
underskrifter ulæselige                        C. J. Th. Frederiksen

På forhånd tak

Med venlig hilsen
Vibeke Jensen
Nyråd

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!

Her er mit bud:

Københavns Skiftekommission
Forseglings- og Registreringsprotokol (1863 - 1943)
1908; 2; M; 2; B; H - 1910; 2; M, 2; B; M
opslag 7, Pag. 8   = 1059
H. C. Andersensgade 10 st. efter Arbeidsm. Christian
Hansens Enke Johanne Margrethe, f. Petersen, død 4'ds.
paa Komm. Hosp., hvor hun intet har efterl(adt)
Tilstede var Afd's Svigersøn Portør v. Statsbanerne
Carl Frederiksen, som forkl., at Afd. i en Række
af Aar har været tilhuse hos Cptn* og intet har     *Comparentens: den der er mødt = Carl F.  
efterl(adt) til Skifte
Cptn* har bekostet Begrav(elsen) uden Ligkassehj(ælp)
                                 Sl(uttet?)
Baadsgaard   Diederich (se opsl 3)*                C. J. Th. Frederiksen
*og se lige under skiftet her

[John Damm Sørensen]

slettet. kom for sent

[Vibeke Jensen]

Hej Jørgen

Mange tak for hjælpen med rettelser og manglende ord.

Jeg tror, at skiftet slutter her, da hun ikke ejer noget.  = Sl

Venlig hilsen
Vibeke Jensen
Nyråd