Tydning KB 1813-1844, Drigstrup sogn, Odense amt ifm. vielse

[Lisbeth Frederiksen]

Jeg har brug for hjælp til at tyde teksten under bemærkninger i flg. link, nr. 93
https://www.danishfamilysearch.dk/sogn826/churchbook/source131573/opslag14093420

På forhånd tak.

Mvh. Lisbeth Frederiksen

[Karen Riberholdt]

I bemærkningerne står bare:
Begge vacci-
nerede.
Mvh Karen

[Lisbeth Frederiksen]

OK.
Begge vaccinerede den 24. Juni 1818 af Juel.

Men hvad så bagefter dette? For mig at se er det noget med skifteattest eller ?

Mvh. Lisbeth

[Karen Riberholdt]

Er det ikke nr. 93, altså Peder Johan Pedersen og Mette Marie?   Så står der i bemærkningerne:  Begge vaccinerede,  - og ikke mere, altså heller ingen dato.
Men prøv at se mit svar i dit andet opslag ang. hans 2. vielse.  Her står der i bemærkningerne:  Bruden er vaccineret d. 24de Juni af Juel. Og derunder står så det med skifteretten, som jeg har tydet i dit andet opslag.
Han skulle skifte efter sin første kone, før han måtte gifte sig igen, derfor noterer præsten at det er sket.
Mvh Karen