Dåb 1736 Dronninglund sogn, Dronninglund Hrd, Hjørring Amt.

[Marianne Christensen]

Dronninglund Kirkebog 1717 - 1748 opslag 182.
Dom 21 a Trinit: Marquar Sørensen tjenende Møgelmose og Karen Magrete XstenDatter da værende hos Niels Kold i Ørsøe deres Barn døbt Karen, Test: _______ ________ i Møgelmose. Niels Hansen Kold i Ørsøe. Xsten Sørensen i Doef. Maren _________ Kone i Kochenborg. Ane XstenDatter ___________.

[Nancy Petersen]

Dom 21 a Trinit: Marquar Sørensen tienende i Møgelmose og
Karen Margrete XstenDatter da værende hos Niels Kold i Ørsøe
deres Barn døbt Karen, Test: Jens Greisen i Møgelmose.
Niels Hansen Kold i Ørsøe. Xsten Sørensen i Dorf. Maren
Rasmusses Kone i Kochenborg. Ane XstenDatter .? paa Balles(ell. Bolles)-hede

Vh
Nancy

[Asger Berg]

Hej,

Et forslag til det sidste: t* paa Bolleshede**.

* tjener/i tjeneste
** stednavnet Bolle kendes i Dronninglund, også i sammensætninger.

Mvh
Asger

[Marianne Christensen]

Hej Nancy og Asger.
Tusind tak for hjælpen.