Få ord ved 2 fødsler

[A Durst]

Har behov for lidt mere hjælp til tydning af tekst i en fødsel

AO
København
Sokkelund
Sankt Stefan
1926-1934
Opslag 222 - 82

Kan ikke læse alt i de sidste to koloner, her er hvad jeg indtil nu har tydet

Faddernes fuldne navn, stilling og bopæl
xxx Anna xxxxxxxxx, xxxxxx,xxx

Anmærkninger
Viet i Haderslev Domkirke 22-5-31
x xxxx xxxxxxxx
xxx + xxx 21/12-31 29/3-32



VH Annette

[Nancy Petersen]

Faddernes fuldne navn, stilling og bopæl:

Forældrene.
Fru Anna Christensen, Ringsteds Plads 6
Snedker Vilhelm Durst, Haderslev

Anmærkninger:
viede i Haderslev Domk. 22-5-31
0 tidl. Svangerskab
Pol + Freg. 21/12-31
           "      29/3 - 32
(det sidste kan jeg ikke greje betydningen af)

Vh
Nancy

[Asger Berg]

Hej

Freg. - kan måske være Folkeregisteret, men hvad datoen indebærer ved jeg ikke.

Mvh
Asger

[A Durst]

Mange tak for hjælpen Nancy  

Hvad betyder Pol + freg?

Det står hos flere i kirkebogen

[A Durst]

Asger havde ikke nået at se dit svar, folkeregisteret kunne det nok godt være, godt bud i hvert fald