Frederiksborg Amt, Selsø Sogn, KB 1842-69, opslag 38, Anders Peter Nielsen

[Karsten Jacobsen]

Hvad står der i forældre- og fadderkolonnen?

Jeg får følgende angående forældrene:

"Pigen Ane Nielsen,
Datter af Hmd.(?) Niels
Hansen Olsen i Østby
tjenende(?) for Hmd. Lars Nielsen
i Sønderby; udlagt Barnefader
Ungkarl Jørgen Andersen
Møllersvend(?) paa Mannerup Mølle"

Fadderne får jeg til:

"Hmd. Jens Larsen, ? Christian ?, Gmd.(?)
Lars Andersen og Barnets Moder, alle
af Sønderby."

MVH
Karsten

[Peter Kristiansen]

Jeg supplerer:
Pigen Ane Nielsen
Datter af Hmd [Husmand] Niels
Hansen Olsen i Østby,
tjenende hos Hmd Lars Nielsen
i Sønderby; udlagt Barnefader
Ung Karl Jørgen Andersen
Møllesvend paa Mannerup Mølle

Hmd Jens Larsen, Do [Husmand] Christian Madsen, Gmd
Lars Andersen og Barnets Moder - Alle
af Sønderby

[Karsten Jacobsen]

Tusind tak, Peter!

MVH
Karsten