Thomas Petersen Balle (1718-1796) & h.k. Marie Elisabeth Schwartzkop[ff]

[Tomas Albertsson]

Dear people

I was reading "Biskop Nicolay Edinger Balle's Slægt gennem 350 År: herunder Linierne von Balle og Balle" online: https://archive.org/details/biskopnicolayedi00gran

On page 58 [Gren II] is Thomas Petersen Balle, but nothing is said about his children except Peter Thomsen Balle who was a pastor. The girls are probably not taken for the name does not pass on, and the boys died young. But who was Marie Elisabeth Schwartzkopff ?
And did some of his girls get married ?

Thomas Petersen Balle (1718-1796)
        f. 1718,
        d. 15. okt. 1796. Where and when
        Kaupmaður, Íslandskaupmaður 1754-1756. Er húseigandi [houseowner] að Matr. 78, Sankt Annæ Gade 111.  (islandsk købmand. )  1758 Kiöbmand og te-kaupmaður, 1761-66 Thehandler (Te-kaupmaður). [Te-merchant ?]

       For. *Peter Sørensen Balle,
       f. 1687, [Ulstrup, Sönder Onsild, Randers Amt]
       Íslandskaupmaður í Kaupmannahöfn.
       og k.h. Christine Thomasen,
       f. (1690) ?
       Kaupmannsfrú í Kaupmannahöfn.

        -K.: Marie Elisabeth Schwartzkopff,
        f. um 1720 /13/02/1727 Kregme Frederiksborg, Which sogn/parish, Dk
        d. Where and when

        Parents: ?

        Börn þeirra:
        Helvig Kirstine Thomsen Balle,
        f. 6. aug. 1754 –sk; Skt. Nicolaj kirkjusókn, Kaupmannahöfn.¹ 
        Peter Thomsen Balle,
        f. 29. ág. 1755 –sk; Skt. Nicolaj kirkjusókn, Kaupmannahöfn.² 
        d. 11. apr. 1846,
        Prestur í Aaker (Bornholm) 1790.
        Isaac Thomsen Balle,
        f. 13. jan. 1757 –sk; Trinitatis kirkjusókn, Kaupmannahöfn.³   
        d. ungur.
        Isaac Thomsen Balle,
        f. 21. maí. 1758 –sk; Trinitatis kirkjusókn, Kaupmannahöfn.⁴
        Marie Thomsen Balle,
        f. 3. feb. 1761 –sk; Trinitatis kirkjusókn, Kaupmannahöfn.⁵
        Christine Elisabeth Thomsen Balle,
        f. 10. maí 1762 Trinitatis kirkjusókn, Kaupmannahöfn.⁶
        Andreas Daniel Thomsen Balle,
        f. 6. júlí 1763 Trinitatis kirkjusókn, Kaupmannahöfn.⁷

1: KB. Skt. Nicolaj F. 1746-65: opsl. 129. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=156081&side=129
2: KB. Skt. Nicolaj F. 1746-65: opsl. 143. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=156081&side=143
3: KB. Trinitatis, F. 1742-65. Opsl. 276. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157744&side=276
4: KB. Trinitatis, F. 1742-65. Opsl. 298. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157744&side=298
5: KB. Trinitatis, F. 1742-65. Opsl. 340:  http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157744&side=340
6: KB. Trinitatis, F. 1742-65. Opsl. 352. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157744&side=352
7: KB. Trinitatis, F. 1742-65. Opsl. 362. http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=157744&side=362

[Poul Erik Edsen-Johansen]

hej


Maria E.Schwartskopff

She was probably 1 of 3 daugthers in Isac Schwartskopff `s (1686-1754)2. marriage
with Maria Andersdatter Høyer(1701-1740)
Isac was priest in Hillerød and Kregme

mvh
Poul E

[Thestrup-Bjørn]

Thomas (Petersen) Balle died 15. 10. 1796 in Trompetergangen no. 110, København - Bur. 19. 10. 1796 from Helligånd church (and parish)
(I cannot read the cemetery - ...?... Nordre Kirkegaard)


https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=204069#204069,38707215

----


København, København (Staden), Frimand Kvarter, , Trompetergangen 110, 1, FT-1787, B5765

Navn:  Alder:  Status:  Stilling i familien:  Erhverv:  Fødested:
Thomas Pedersen Balle   69   Gift   Hosbonde   Qv.Commissair      
Magrethe Elisabeth Swartzkopf   61   Gift   Hans Kone        
Rebecca Elisabeth Balle   21   Ugift   Deres Datter        
Mette Marie Kier   21   Ugift   Tienestepige  

----

He was a "Kvarterkommissær" - I do not know what it is in English

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Kvarterkommiss%C3%A6r

It is the same as e Kvarterbetjent (maybe a kind of a policeofficer)

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=kvarterbetjent

[Thestrup-Bjørn]

FamilySearch has got the marriage in 1753 in Kregme parish

Name     Thomas Balle   
Spouse's Name    Magrete Lisbeth Sch.     
Event Date     16 Mar 1753   
Event Place     Kregme, Frederiksborg, Denmark


Notice that her name is not Marie 

[Inger Toudal]

Thomas (Petersen) Balle died 15. 10. 1796 in Trompetergangen no. 110, København - Bur. 19. 10. 1796 from Helligånd church (and parish)
(I cannot read the cemetery - ...?... Nordre Kirkegaard)

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=204069#204069,38707215

Hl. Geistes Nordre Kirkegaard



Kilde:    OE-1771 - http://ddd.dda.dk/soeg_oeders.asp

Mandens navn:    Thomas Balle   Mandens erhverv:    Thee Huuss Mand
Mandens alder:    52   Mandens civilstand:    Gift
Mandens nr. ægteskab:    1   Mand død (ja/nej):    Nej
Hustru død (ja(nej):    Nej   Hustrus alder:    44
Hustrus civilstand:    Gift   Hustrus nr. ægteskab:    1
Sogn:    Sankt Annæ Vester Kvarter   Herred:    København (Staden)
Amt:    København   Stednavn:    242b
Indtastningsnr:    C7267   Løbenr.:    2022

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Thestrup-Bjørn]

Selvfølgelig, Inger = Helliggeistes Nordre Kirkegaard


----------------


MARGRETE ELISABETH
born in the night close to 12 o'clock between 13. and 14. febr. 1727 (bapt. 21. Februar)
(her name is not Marie!)

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=153001#153001,25482733


= præstens datter in Kregme parish (= her father: Isak Schwartzkopff, died 10. 3. 1754)

13. 24/3 1724 [Hør. og Cantor Fdbg. 28/11 09] Isak Schwartzkopff, f. Vardø 86; M. Rebekka Stendal; St. Bergen 04; C. 16/1 23, l.; Pr. 39; 1 ~ Hillerød 8/5 25 Marie Andersdtr. Høyer, f. 02, † 40; F. And. Christensen, Bager; M. Rebekka Danielsdtr.; 3 S., 3 D.; 2 ~ Kbh. Trin. K. 22/2 41 Hedvig Christine Bruun af Ø. og V. Assels, f. 3/8 12, b. Hillerød 23/10 62; 4 S., 2 D.; see Mathias J. S. i Skovlænge-S.-G.; (O. Lund i Agerskov; C. A. Schmidt i Lundforlund-G).; [† 10/3 1754; Eptph.].
KUM II, s. 296 (»Isaacus Svartzkop«); DanKir bd. 2, s. 1578-79 (se nedenfor).


http://wiberg-net.dk/696-Kregme.htm

[Tomas Albertsson]

Mange tal alle sammen

venlig hilsen
Tómas