Grønholt Sogn Dåb Martha Svendsen 1824

[Mia Gerdrup]

Kan nogen hjælpe med at tyde en dåbs indførsel?

Det drejer sig om Martha Svendsens dåb, Grønholt sogn 15. dec. 1824.
Grønholt sogn, Lynge-Kronborg Herred, Frederiksborg Amt, kirkebogen 1822-1840, opslag 31, nr. 2.

Jeg tyder forældre således:

Husmand Svend Pedersen af -------- og hustru Frederikke Pedersdatter.

Jeg tyder fadderne således:

? Schou? hustru af Frederiksborg. Pigen Johanne  ??datter af Sørup. Gårdmand Peder Jørgensen og Peder ?? Peder Sørensen af ??-

[Asger Berg]

Hej Mia

Vedr. Marthes dåb (ikke skrevet som Martha):

Forældre læser jeg som:
Huusmd Svend
Pedersen af
Trendesøhuset*
og Hustru Fre-
derikke Peders
datter.

Fadderne:
Blikkenslager Schousteds
Hustru af Frederiksborg. Pige
Johanne Haagensdatter
af Sørup. Gdmændene Pe-
der Jørgensen og Peder
Haagensen Anders Skovfogd
Peder Sørensen af Steendal-
huuset*

* I sammenhængen kunne begge være navne på skovhuse.

Mvh
Asger

[Asger Berg]

Hej igen,

Lige en tilføjelse vedr. den første fadder: Kendes ellers i Frederiksborg/Hillerød under navnet: Soland Skogstad, blikkenslagermester, med hustruen Kirstine Petersen /Petersdatter.

Mvh
Asger