Tydning af tekst i tilgangsliste

[Morten Poulsen]

Hej

Hvad står der om Jens Sørensen i kolonnen "hvorfra ankommen"? Jeg kan læse at der står "...til Niløsegaard - den 6. maj 1847 - 1. februar 1849..." Står der noget om forstærkningen?

Jens står ud for nr. 60 her: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=205109#205109,38917106

Venlig hilsen
Morten

[Inger Buchard]

Jeg læser:
født i Mastrup ved Grenå 4. Jan. 1818
fra Vedbygaard
1 Febr. 1849 indkaldt til Forstærkningen
kom tilbage 19. Sept. 1849. A. d. 50 No. 34 (?)
reiste med Familien til Jylland 17ende April 1852

Inger

[Morten Poulsen]

Tak, Inger.