Sverige

[Birthe Ingeborg Christensen]

Er der en venlig person, der kan hjælpe mig med Carl August Svensson født den 1.august 1864, Malmøhus Lehn, Skåne.
Han kom til Danmark og blev gift 21.oktober 1894 med Marie Christine Nielsen født 2.januar 1871
Jeg kan følge ham i Danmark indtil 1907 og ved at de blev skilt.

Er der nogen der kan oplyse mig om hans familie i Sverige

På forhånd mange tak
Med venlig hilsen Birthe Ingeborg Christensen

[Eva Morfiadakis]

Förnamn: Carl August   Utflyttningsdatum: 1886-04-16
Efternamn: Svensson    Utflyttningslän: Malmöhus
Födelsedatum: 1864-08-01   Utflyttningsförsamling: Malmö Caroli
Utflyttningsort: Olof 6
Födelselän: Blekinge   
Födelseförsamling: Ramdala   Destination land: Danmark
 
   Ensam/Familj: E
   
Yrke: Smed   
Ålder: 22   Sida i husförhör: 147
Kön: M   
Civilstånd: O

Han här antagligen. Född i Blekinge utvandrad från Malmö 1886.
Eva M

[Eva Morfiadakis]

Född i Ramdala 1 aug. 1864 - döpt 5 aug. Oäkta. Mor: Christina Petersdotter, logerande piga, 38 år gammal.

Ingen far är nämnd.

Ramdala kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13303/C I/9 (1861-1875), bildid: C0058419_00053


Ramdala kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13303/A I/18 (1861-1865), bildid: C0058400_00291

s. 277 Ramdala 27

Christina Petersdotter f. 20/3 1826 i Ramdala

Carolina f. 11/12 1845. Avlad under äktenskapslöfte med avlidne Bn (bonden?) Askelund.

Oäkta:
Sofia Maria f. 11/10 1857
Maria Charlotte f. 25/5 1862
Carl August 1/8 1864


Eva M

[Eva Morfiadakis]

Förnamn: Maria Charlotta   Utflyttningsdatum: 1881-07-29
Efternamn: Svensdotter    Utflyttningslän: Malmöhus
Födelsedatum: 1862-05-25   Utflyttningsförsamling: Lunds stadsförs
Gårdsnamn (ex. Bäcke-Nils):    Utflyttningsort: 198 B
Födelselän: Blekinge   Destination ort: Köpenhamn
Födelseförsamling: Ramdala   Destination land: Danmark
Födelseort:    Landskod: 
Födelseort (Utom Sverige):    Ensam/Familj: E
Födelseland (Utom Sverige):    Aktnr: 159
Yrke: Piga   Källa: 
Ålder: 19   Sida i husförhör: 762
Kön: K   Nr i utflyttningslängd: 
Civilstånd: O

Systern utvandrade till Danmark.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Ramdala kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13303/C I/9 (1861-1875), bildid: C0058419_00086

21/4 1867 födde Christina Petersdotter dottern Mathilda, även hon o.ä.

Här är den dottern i Sveriges dödbok:

Svensson, Matilda

Å Församlingen Skriven, Malmö

Död 7/5 1958.

Kyrkobokförd i Malmö Sankt Johannes, Malmö kn (Malmöhus län, Skåne).

Född 21/4 1867 i Ramdala (Blekinge län, Blekinge).

Ogift kvinna.


Hon är å församlingen skriven, dvs hon har ingen adress i Sankt Johannes. Kan vara så att hon vistats på ett sjukhus/sjukhem.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Ramdala kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13303/A I/26 (1884-1894), bildid: C0058408_00264

Christina Peterdotter dog 29/12 1887. Prästen skrev i hfl att hon var nära blind. Han skrev också att hon hade 3 oäkta barn.

Det skulle väl vara 4. ??

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Malmö Caroli kyrkoarkiv, Böcker över obefintliga samt på församlingen skrivna, SE/MSA/00553/A III/2 (1880-1900), bildid: C0067602_00010

s. 3

Systern Sofia Maria Andersson (Andersdotter antagligen men vissa präster hade börjat använda formen med -son även för kvinnor) f. 11/10 1857 flyttade in 1877 från Malmö Sankt Petri till Caroli. 1880 överfördes hon till obefintlighetsboken från kvarteret E. Menved XV, s. 207.

Det står en anmärkning: Vistats i Danmark 1879-4/3 1884. Saknar betyg 27/4-3/11 1875. Antagligen har hon varit utomlands även då.

4/3 1884 fick hon flyttattest till Amerika.

När jag letade efter henne fann jag systern Carolina.

Frånskilda hustrun Carolina Andersdotter f. 11/12 1845 i Ramdala. 1891 bodde hon i kvarteret Olof VI, sid. 191.


Det står: Genom Lunds Domkapitels skiljebref den 3/12 1890 är hennes man Arb. Olof Persson förklarad från sin förrymda hustru Carolina Andersdotter fri, lös och ledig.

En gissning är att hon rymt till Danmark eller Amerika.

Malmö Caroli kyrkoarkiv, Böcker över obefintliga samt på församlingen skrivna, SE/MSA/00553/A III/2 (1880-1900), bildid: C0067602_00012

Tittade i kvarteret Olof VI. Det verkar som att Olof och Carolina flyttade in från Sankt Pauli församling 13/11 1888. Men det står också att Olof fick betyg att lysa efter henne 21/5 1888. Han har påbörjat skilsmässan då.

Sen står det något som verkar var utstruket att hustrun begärt att han inte ska få betyg (attest) utan hennes medgivande. Man måste se originalet. Sen står det i hustruns ruta: Anmält sig den 1/3 och 10/6 1874 för övergång till metodismen.

Olof Persson f. 4/6 1850 Lund. Carolina och han tycks ha varit barnlösa. Olof gifte om sig 17/7 1891 med en kvinna med 4 barn. Hon flyttade in från samma ställe som Olof och Carolina.

Malmö Caroli kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/MSA/00553/A I/100 (1886-1892), bildid: C0067545_00106

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Sen ska man ha tag i boken AI:123 Caroli 1888 – 1899 240 uppslag. Kv 12 Möllebacken, s. 120 för att följa saken, men tyvärr är denna bok inte scannad på SVAR. Varför vet jag inte.


Eva M

[Eva Morfiadakis]

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=3396471&searchname=polit_adv

Här är Carl August f. i Ramdala.

Eva M

[Birthe Ingeborg Christensen]

Mange gange tusinde tak for din store hjælp. Du skal ha et stort kram. Kan jeg gøre noget for dig?

[Eva Morfiadakis]

Ramdala kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13303/C I/6 (1826-1846), bildid: C0058417_00181

Jag tittade i födelseboken för dottern Carolina. Fader till henne var båtsman (inte bonde som jag tolkade Bn som) Anders Olsson Askelund. Därför heter Carolina Andersdotter.

Christina P och Anders var trolovade.

Dottern f. 1857 har också efternamnet Andersdotter, men i hennes födelsenotis står det inget om fadern.

Jag ska se i husförhöret om det står något mer.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

Anders O Askelund kan inte vara far till barn nr 2 för han dog redan 30/4 1846. Han var kommenderad på korvetten Karlskrona som förliste vid Havanna, och han drunknade.


http://www.blekingesf.se/db/getperson.php?personID=I40123&tree=1

Eva M

[Birthe Ingeborg Christensen]

jEG ER MEGET GLAD FOR ALLE DISSE NYE INFORMATIONER, MANGE TUSINDE TAK.
jEG FORSKER MEST I Carl aUGUST sVENSSONS MOR cHRISTINA OG VIL MEGET GERNE VIDE HVEM ER HANS FADER.

tAK TAK

[Eva Morfiadakis]

Hej,

Det står ingenstans i kyrkböckerna vem som är Cal Augusts far. Han är född i precis vid den tiden då "lönskaläge" avkriminaliserades så troligtvis har parterna inte fått betala böter. I kyrkans räkenskaper kan man ibland se vem som fått betala böterna eftersom det var kyrkan som tog in pengarna.

Christina kan ha uppgett faderns namn till prästen. Prästen har talat med fadern och kommit överens att fadern skulle betala underhåll för barnet, kanske ett engångsbelopp, mot att inte antecknas i kyrkboken.

Möjligheten finns att Christina har stämt fadern inför rätta, inte så vanligt vid den här tiden. Man får då titta i häradsrättens domböcker.

Carl August heter Svensson så hans far bör ha hetat Sven i förnamn.

Jag tror det blir svårt att finna Carl Augusts far.

Eva M