Looking for a property transfer letter

Startet af Paul Olesen, 01 Mar 2017 - 18:39

Forrige emne - Næste emne

Paul Olesen

I found this on the internet while searching for family information. I believe it is a letter transferring  ownership or tenant ship from my 4th great grandfather, Jørgen Krage, to his son my 3rd great grandfather, Niels Jørgensen. I would like to find a copy of the original letter if it is available on line. So far I have not been able to find it. I would greatly appreciate it if someone who is more familiar then I with these types of records would help me.
Mange Tak
Paul Olesen


Fæstebrev for Niels Jørgensen i Raarup på faderens Jørgen Krages gård. 1800 20/3, folio 115 b:
Sophie Magdalenne Krag Jul Vind Friis, født Gram: Gør vitterligt, at jeg haver stæd og fæste. Ligesom jeg herved med approbation af 15/3 d.A. haver stædet og fæstet til ungkarl Niels Jørgensen, den gård i Raarup, som hans fader Jørgen Krage hidtil haver beboet og havt i fæste, men nu til bemeldte sin søn godvillig haver afstået, hvilken gård står for hartkorn ager og eng 5 tdr. bemeldte Niels Jørgensen sin livstid i fæste på sådanne vilkår, at han af gårdens hartkorn svarer og betaler alle kongelige skatter og hvad nu er eller hereefter varder påbuden samt årlig brandaccurance til gårdens accurance sum. I landgilde 5 Rdl.

Resten af af fæstebrevet er tildels af samme ordlyd som foranstående fæstebrev, dog er der en tilføjelse i N. Jørgensens fæstebrev, der lyder således:
Der forettes hoveri til Møgelkjær efter den af godsets bønder den 16/6 1791 indgående hoveribestemmelse, samt rejser efter tilsigelse og omgang.

Inger Toudal


A link to the website is always helpful: http://www.helgegras.dk/stokportrodder.htm

- it's Boller Gods ('estate') in Vejle county, and it's transfer of a tenantship/copyhold:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WN-VRFR?mode=g&i=407&wc=M5L9-N36%3A333467301%2C333478101%2C333519101&cc=2015318 - left page

Best regards,
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal

Paul Olesen